Практика Shadowing: Abby normal scene - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Abella Danger with his stepfather
B1The teacher was not Human 🥶
B2The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)
B1Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends
B1"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp
B1"APT 17" (Short Film) THRILLER
B1Amazing Kids - Autistic Spectrum Condition (Better audio levels)
B2Halfway apologies to Ben - EastEnders (21/05/19)
B1English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)
B1THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]
B1IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
B2The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Abby normal scene». В этом видео 27 предложений и 113 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 11 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| abbey существительное | /ˈæbi/ | абба́тство, монасты́рь |
| abnormal прилагательное | /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ | ненорма́льный |
| gorilla существительное | /ɡəˈɹɪl.ə/ | гори́лла |
| syllable существительное | /ˈsɪl.ə.bəl/ | слог, склад |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| inch существительное | /ɪnt͡ʃ/ | дюйм |
| brain существительное | /ˈbɹeɪ̯n/ | головно́й мозг, мозг |
| quick прилагательное | /kwɪk/ | бы́стрый |
| foot существительное | /fʊt/ | нога́, ла́па |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- May I speak to you for a moment?
- Sit down, won't you?
- And you won't be angry?
- I'm almost sure that was the name.
- Is that what you're telling me?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't you · won't be · will not be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Are you saying · you're telling |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например won't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как abbey, abnormal, gorilla.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.