Pratique du Shadowing: Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I know you're here, Barbas.
2
You can't keep running from me.
3
You're afraid that vanquishing me won't ease your pain.
4
Because it wasn't a demon, it was an elder.
5
Your very mentor who tried to kill your son.
6
You helped him.
7
That's why I'm going to kill you, too.
8
Barbas!
9
Zola?
10
Cleo.
11
Good.
12
I've been calling for you.
13
What do you mean?
14
Where's Barbas? Who?
15
He's covering up for me.
16
Oh, you know he is.
17
You trapped me here.
18
What's the matter?
19
Are you all right?
20
One of your greatest fears.
21
You know, the good guys, bad guys, psst, all the same now.
22
Hey, that makes him just like Gideon. Where is he?
23
Where's Boris?
24
I don't know!
25
Tell me!
26
I don't know, for God's sake, stop!
27
They are so close.
28
Wow.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas ». Cette vidéo contient 28 phrases et 132 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 8 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ease verbe/iz/abaisser, abréger
trap nom/tɹæp/piège, collet
demon nom/ˈdiː.mən/démon
elder nom/ˈɛldɚ/sureau
mentor nom/ˈmɛn.tɔː/mentor
vanquish verbe/ˈvæŋkwɪʃ/vaincre
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You can't keep running from me.
  • You're afraid that vanquishing me won't ease your pain.
  • I've been calling for you.
  • What do you mean?
  • He's covering up for me.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ease, trap, demon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →