Pratique du Shadowing: I love riverdale omg - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm sorry, but we're closed.
2
You know, I've been driving straight the last 18 hours.
3
I could really use a cup of coffee and a home -cooked meal.
4
I'll be quick.
5
I'm trying to get home to my family by daybreak.
6
Can you see?
7
Hey, can I show you something?
8
It's my family.
9
My wife and my two little girls.
10
Aww. Are they angels?
11
They are.
12
They're beautiful.
13
I'm very lucky to have a father who's willing to drive through the night for them.
14
I'm not usually on kitchen goodies, so I hope the burger was alright.
15
Ah, delicious.
16
Nothing like a home cooked meal.
17
But we here at Pops, try it.
18
Any room for dessert?
19
We have a pie, a lemonade.
20
Oh well, I will take a slice of that.
21
Alright.
22
Thank you.
23
We have just received breaking news.
24
An extremely dangerous patient escaped Shady Grove Treatment Center earlier today.
25
A serial killer nicknamed the Family Man, Michael Matthews, forced his many victims to cook him meals before brutally murdering him.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I love riverdale omg ». Cette vidéo contient 25 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 25 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
nickname nom/ˈnɪkneɪm/surnom, sobriquet
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
brutally adverbebrutalement, sauvagement
daybreak nom/ˈdeɪbɹeɪk/point du jour

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: serial /ˈsɪɹ.i.əl/, daybreak /ˈdeɪbɹeɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, killer, angel.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →