Практика Shadowing: I love riverdale omg - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm sorry, but we're closed.
2
You know, I've been driving straight the last 18 hours.
3
I could really use a cup of coffee and a home -cooked meal.
4
I'll be quick.
5
I'm trying to get home to my family by daybreak.
6
Can you see?
7
Hey, can I show you something?
8
It's my family.
9
My wife and my two little girls.
10
Aww. Are they angels?
11
They are.
12
They're beautiful.
13
I'm very lucky to have a father who's willing to drive through the night for them.
14
I'm not usually on kitchen goodies, so I hope the burger was alright.
15
Ah, delicious.
16
Nothing like a home cooked meal.
17
But we here at Pops, try it.
18
Any room for dessert?
19
We have a pie, a lemonade.
20
Oh well, I will take a slice of that.
21
Alright.
22
Thank you.
23
We have just received breaking news.
24
An extremely dangerous patient escaped Shady Grove Treatment Center earlier today.
25
A serial killer nicknamed the Family Man, Michael Matthews, forced his many victims to cook him meals before brutally murdering him.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «I love riverdale omg». В этом видео 25 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 4 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
killer существительное/ˈkɪlɚ/уби́йца, ки́ллер
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
slice существительное/slaɪs/ломо́ть, ло́мтик
nickname существительное/ˈnɪkneɪm/кли́чка, про́звище
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
daybreak существительное/ˈdeɪbɹeɪk/рассве́т, заря́
goody существительное/ˈɡʊdi/ла́комство, вкусня́шка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, killer, angel.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →