Pratique du Shadowing: Should Andi be worried?#shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hi.
2
I think you're in the wrong neighborhood.
3
Are you looking for Coachella?
4
This is Sophia.
5
She volunteers down at the hospital.
6
Come on in.
7
What have you brought into our home?
8
What's wrong with Sophia?
9
You made a rule in this house that we would never hire hot babysitters.
10
It's fine now.
11
What is that supposed to mean?
12
You know, we're getting older.
13
Don't include me in that.
14
The dad and the hot babysitter?
15
That's the premise of, like, every good movie.
16
It's a whole aisle at the video store.
17
If you think there's still video stores, I got nothing to worry about.
18
Kate, why did you cut up your new shirt?
19
Oh, Sophia said to beat Tiffany at her own game by making it cooler than anything she wears.
20
But I bought one too.
21
We were twinsies.
22
Oh, and you don't have to make dinner for me and Sophia.
23
She's bringing sushi.
24
I'm always trying to get you to eat sushi.
25
You said you hate it.
26
Sophia said I'd like it.
27
I said you'd like it, but then Sophia said it.
28
I don't see why you're so bent out of shape.
29
I thought the whole reason you hired Sophia was so that Katie would like her. Was.
30
But now you seem mad.
31
Oh, I'm mad.
32
Take it easy.
33
You know what?
34
Sophia needs to be told that there are boundaries.
35
And I would like for you to do that.
36
Right, I'll talk to her, but I think you're overreacting.
37
We need to have a talk about boundaries.
38
The wife's a little upset.
39
Well, then I guess I'll just have to try to behave myself around you. Who?
40
Me?
41
Me?
42
You know what I mean.
43
I knew it!
44
We're just ridiculous.
45
That's me, ridiculous.
46
See you tomorrow.
47
Bye.
48
When she was leaving, she said, see you tomorrow, and her eyebrows are going all over her face like this.
49
Adam, I believe that you believe something happened.
50
Fine.
51
I'm going to prove it to you.
52
Oh, hey, Sophia.
53
Emmy left her doll on the floor.
54
My roommate just texted me and said that she can't pick me up.
55
Is there any way I could catch a ride home?
56
Adam can take you.
57
Good night.
58
What are you doing to me?
59
I was dying when you were showing off your arms.
60
What?
61
You talked to me about boundaries and your wife was right there.
62
But she won't be on the ride home.
63
I'll be waiting in the car.
64
Uh-oh.
65
Sophia is going to jump me in the car.
66
You have to drive her home.
67
What?
68
You're having a midlife crisis.
69
Last couple days, I've been feeling a little jealous.
70
Uh-oh.
71
And I know you had a conversation with my husband about boundaries.
72
He told you about that?
73
I just wanted to tell you, I'm cool with it.
74
If it works for the two of you, it works for me.
75
You're very open-minded.
76
I know.
77
It would be great if sometime all three of us could be together while you're doing your thing.
78
We're gonna have some fun, Sophia.
79
Yeah, most wives aren't this open to sharing their husbands.
80
What now?
📺 Même chaîne
A22
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
KidsTeensDaily Conversation
B11
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Is this Mandy's fault?#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Shelton kept the secret#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
B235
54 phrases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B263 phrases
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
64 phrases
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
101 phrases
Two Minutes | Award Winning Short Film | British Comedy
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
121 phrases
THE MIDDLE - PILOT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
826 phrases
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
426 phrases
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
77 phrases
Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
194 phrases
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
420 phrases
He Abandoned Her 6 Years Ago… Now Three Genius Kids Call Her Mom | Full AI Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
393 phrases
Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Should Andi be worried? ». Cette vidéo contient 80 phrases et 532 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle vite, environ 219 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 80 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boundary nom | /ˈbaʊndɹi/ | frontière, limite |
| sushi nom | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| overreact verbe | /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/ | s'emporter, surréagir |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| premise nom | /ˈpɹɛm.ɪs/ | prémisse |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| doll nom | /dɑl/ | poupée |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| sometime adverbe | /ˈsʌmˌtaɪm/ | un jour ou l’autre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| show off verbe | crâner, faire le malin |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I think you're in the wrong neighborhood.
- What have you brought into our home?
- Kate, why did you cut up your new shirt?
- What are you doing to me?
- He told you about that?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: boundary /ˈbaʊndɹi/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boundary, sushi, eyebrow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.