Pratique du Shadowing: GS9 Everything Green II GSU9AV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Everything green.
2
I know an old man who likes everything green.
3
He lives in a greenhouse at the top of a tree.
4
Thank you.
5
He likes his treehouse because it is green.
6
Light green and dark green are his favorite colors.
7
He uses a green cup, a green plate, and green bowls.
8
He likes to eat apples, but only if they are green.
9
He has a green fence with a pretty green gate.
10
He made a green house for his little pet mouse.
11
Inside his house everything is green, both upstairs and downstairs.
12
He has a green picture, a green face, and green lamps.
13
He likes all of these things because they are green.
14
He washes his green clothes in a green washing machine.
15
He uses the green sink when he wants to get clean.
16
He doesn't sweep his floor with a broom.
17
He cleans his floor with this big green machine.
18
He uses a green oven.
19
to cook all his food.
20
He drinks from a green mug or very tall glasses.
21
He eats dinner on a green sofa in his green living room.
22
He doesn't use a fork, knife, or spoon.
23
He likes to use his chopsticks because they are green.
24
He talks on a green phone as he watches TV.
25
He's happy at home because everything is green.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « GS9 Everything Green II GSU9AV ». Cette vidéo contient 25 phrases et 220 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wash verbe/wɑʃ/laver
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
mouse nom/maʊs/souris
fence nom/fɛns/clôture, cloison
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
lamp nom/ˈlæ̝mp/lampe
oven nom/ˈʌ.vn̩/four
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
fork nom/fɔɹk/fourchette
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
spoon nom/spuːn/cuiller, cuillère
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
sofa nom/ˈsoʊ̯fə/canapé, sofa
greenhouse nom/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/serre

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fork /fɔɹk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, broom /bɹum/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wash, gate, knife.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →