Практика Shadowing: GS9 Everything Green II GSU9AV - Изучайте разговорный английский по видео
A1GSU9 BV - 18
A1GSU9 BV - 14
A1GSU9 BV - 03
A1GSU9 BV - 05
A1GSU10 BV 04 January to December
A1GSU9 BV - 09
A1The ball Game for SHA
A1GSU10 BV 13 Fun and Balloons
A1GSU10 BV 01 Seven Good Days
A1GS9 Yes, They Are! II GSU9AV
A1GSU10 BV 16 Ten
A1GSU9 BV - 06
A2playing the catch for sha
A1Betty Bird
A1Bird for SHA
A1GSU9 BV - 08
A1GSU9 BV - 07
A1The Frightened Lion
A1GS9 My Lamp II GSU9AV
A1GSU8 BV 8
A1Le Hoang Thy
A1FF1 - 2ND- CB - UNIT 9: LUNCHTIME !
A1GS6 Unit 2 Getting Started (Hội thoại)
A1900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 2 | NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
A1G2
A1Starters 5 - Test 2 - Part 4 (old)
A1EHON - KHỦNG LONG SẮC MÀU - THE COLORFUL DINOSAUR AND THE HUNGRY TUMMY
A1GE2- speaking 1 colour
A1Lesson 6_Buoc 2 DE 1
A1COLORS AROUND ME
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «GS9 Everything Green II GSU9AV». В этом видео 25 предложений и 220 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| lamp существительное | /ˈlæ̝mp/ | ла́мпа, ла́мпочка |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| fork существительное | /fɔɹk/ | ви́лка |
| sweep глагол | /swiːp/ | подмета́ть, мести́ |
| spoon существительное | /spuːn/ | ло́жка, ло́жечка |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| greenhouse существительное | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | тепли́ца, парни́к |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, sweep /swiːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wash, gate, knife.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.