Pratique du Shadowing: HELLO (ADELE) Học tiếng Anh qua bài hát| Thảo Kiara - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

266 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, this is me, Toki.
2
And today in this video, we're gonna learn Hello by Adele.
3
Hello everyone, this is Toki.
4
And today, we'll be talking to the song Hello by Adele.
5
"Họa mi nước Anh Adele" Well, this is a song that has been a long time already, but it is one of the songs that I think is the most of Adele.
6
The topic is very simple, not anything.
7
This song is today's song "Mi Thứ" This song is quite a bit of a song, so the song is quite a bit.
8
Don't forget to subscribe and press the bell to see you when you hear the video.
9
Okay, so the next one.
10
Hello, hello.
11
In this video, there will be a picture of the phone.
12
So, hello, it's like when I say hello, hello.
13
It's me, em đây.
14
I was wondering if after all these years you'd like to meet.
15
Em đã cứ tự hỏi, cứ thắc mắc rằng liệu rằng sau tất cả những năm đã qua anh có muốn gặp lại hay không?
16
To go over everything.
17
Để quên đi hoặc là vượt qua tất cả mọi chuyện.
18
They say that time is supposed to heal you.
19
They say that time will help you heal the pain, help you heal the pain, help you heal the pain, help you heal the pain.
20
But I ain't done much healing Nhưng mà em thì vẫn
21
chưa lành Lạc vết thương trong lòng em vẫn chưa lành
22
Rồi mình có những cái đoạn nối âm này Các bạn
23
để ý cái từ hello Các bạn đọc với trang âm số 2 nhé Mình sẽ nói là gì?
24
Hello, hello Chứ không đọc là hello nhé các bạn Alright, it's me Tiếp này, I was wondering If after all,
25
if after all these years Chỗ này mình có thể nói một xíu Nó thành gần giống như là this year
26
You lied to me.
27
This is the point here because the point of the "d" is It's not to be able to do it, not to be able to do it.
28
So we can sing like you like to meet.
29
To go over everything.
30
That's why we have to go over everything.
31
But we can sing like to go over everything.
32
Everything.
33
That's why I won't say that.
34
Next.
35
That time is supposed to heal, yeah? but I ain't done much healing.
36
Alright, now I'm going to have you.
37
Hi, hello, it's me I was wondering if after all these years you like to go over everything.
38
Now we'll sing from the beginning to the song everything.
39
Remember to sing with me.
40
Hello, it's me.
41
I was wondering if after all these years you like to meet, to go over everything.
42
They say that time's supposed to heal, but I ain't done much healing.
43
Let's sing again for 2 songs.
44
They say that I'm supposed to heal him, but I ain't done much healing.
45
That's it.
46
You can remember the word "heal" and you can hear it.
47
And now I'm going to cry again.
48
Healing, healing.
49
That's it.
50
Then we can sing it.
51
Now I'll do the whole trang again, but I'll do it a little bit.
52
2, 3...
53
Hello, it's me.
54
I was wondering if after all these years you'd like to meet to go over everything.
55
They say that time's supposed to heal them, but I ain't done much healing.
56
I hope you guys hear this because the words are a long and long, it's not a long time.
57
I'm not going to sing it.
58
I'm not going to sing it.
59
Hmm.
60
Hello, can you hear me?
61
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
62
I've forgotten how it fell before the world fell at our feet. and a million miles.
63
Okay, the next one.
64
This one is a bit sad, but It's really nice.
65
Hello, can you hear me?
66
Hello, can you hear me?
67
Hello, can you hear me?
68
I'm in California.
69
I'm in Cali.
70
I'm in Cali.
71
I'm in Cali.
72
I'm in Cali.
73
I'm in Cali.
74
I'm in Cali.
75
I'm in Cali.
76
I'm in Cali.
77
I'm in Cali.
78
I'm in Cali.
79
I'm in Cali.
80
I'm in Cali.
81
I'm in Cali.
82
I'm in Cali.
83
I'm in Cali.
84
I'm in Cali.
85
I'm in Cali.
86
I'm in Cali.
87
I'm in Cali.
88
I'm in Cali.
89
I'm in Cali.
90
I'm in Cali.
91
I'm in Cali.
92
I'm in Cali.
93
I'm in Cali.
94
I'm in Cali.
95
I'm in Cali.
96
I'm in Cal
97
chúng ta trong quá khứ who we used to be chúng
98
ta cũng từ là diện used to có nghĩa là đã
99
từng đúng không nào chúng em em mơ về cái hình ảnh của chúng mình từng có trong quá khứ
100
when we were younger
101
and free khi mà chúng ta trẻ hơn và cũng tự do I forgot
102
and how it felt em đã quên mất rồi là nó
103
đã cái cảm xúc cái cảm giác mọi chuyện nó đã
104
như thế nào trước khi mà thế giới sụp đổ ở
105
diện ngay dưới chân mình có nghĩa là cái ngày mà
106
chúng ta chia tay nhau There's such a difference between us There is a difference between two and three different parts.
107
The word miles is a very good word.
108
Miles, alright?
109
If you are not, you can write down the comment section so that you can read and read the words this way.
110
Miles, Miles, alright?
111
Now we have to do the words.
112
I mean dreaming about younger and free.
113
Younger and free.
114
How it felt before the world fell at our feet.
115
There's such a difference between us and million miles.
116
Why did I not connect?
117
Because I was going to go to Between Us
118
and I was going to sing the song "And A Million Miles" So why did I not connect?
119
Let's sing it!
120
Sorry, I don't do that anymore.
121
I was going to do the younger one.
122
I will sing to the other one.
123
and free One more time.
124
One more time.
125
One more time.
126
Hello, can you hear me?
127
I'm in California and dreaming about who we used to be when we were younger and free.
128
That's right.
129
Let's just sing a little bit.
130
Let's just give a little bit.
131
That's right.
132
Now let's sing the song "I've forgotten how" Let's sing the
133
song "I've forgotten how" Let's sing the song "I've" to be
134
a song "I've" to be a song "I've" Let's sing the
135
song "I've forgotten how it fell before the world fell at
136
our feet" One more time "I've forgotten how it fell before the world fell at our feet" Okay,
137
now we'll sing the song again.
138
2, 3 Hello, can you hear me?
139
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
140
I've forgotten how it fell before the world fell at our feet. And a million miles.
141
So, for you to hear this song, we're still on the 8th.
142
So this song is a bit challenging, a bit of a bit.
143
I'm going to sing this song.
144
You never seem to be born.
145
Okay, this is the word "Hello from the other side" Say hello from the other side.
146
Like the phone's first, I can say it like this.
147
I must have called a thousand times.
148
I have to have called you a thousand times to tell you I'm sorry.
149
To tell you I'm sorry for everything that I've done.
150
To tell you I'm sorry for everything that I've done.
151
But when I call you But when I call, I don't have to be in my house.
152
Alright, you never seem to be home.
153
"You never seem to be home."
154
This is my child and I am very proud to say a sorry to my friends.
155
That's it.
156
I must have called her a thousand times to tell you
157
I'm sorry for everything, for everything that I've done, but when I call you, never seem to be home.
158
I've called it a thousand times.
159
That's it, two words.
160
Let's go one more time.
161
Two, three.
162
Hello from the other side.
163
I must have called it a thousand times.
164
Then we'll do the first one again.
165
Again.
166
To tell you I'm sorry for everything that I've done.
167
Tiếp này.
168
But when, but when I call you, never seem to be home.
169
this one, please do it!
170
Now we'll see the next song.
171
Wow, it's really high.
172
Let's sing.
173
Doesn't tear you apart anymore.
174
Hello from the outside.
175
Gọi cho anh nói lời chào từ bên ngoài Vâng thì outside At least I can say
176
that I've tried Ít nhất thì em cũng có thể nói
177
rằng Em đã cố gắng To tell you I'm sorry Thì
178
nói với anh rằng em xin lỗi Vì đã làm Anh
179
đau khổ hoặc là vì đã Làm cho trái tim anh tan nát, tan vỡ
180
But it don't matter Nhưng nó không còn là vấn đề
181
gì nữa Chúng ta có cái từ don't ở đây Đáng lẽ nó phải là doesn't đúng không?
182
And because of the music factor, so you can remember that in many songs, people use "don't tell" for it.
183
Alright, it doesn't.
184
It clearly doesn't tear you apart anymore.
185
But it doesn't tear you apart anymore.
186
Somebody apart.
187
Mình có từ tear là giống như kiểu là một tờ
188
giấy đây mà khi xé một mẫu ra như này thì gọi là tear.
189
Hoặc là xé, đây cứ xé vụn nó ra thì là tear.
190
Đúng không nào?
191
Vậy trong trường hợp này tear somebody apart có nghĩa là làm cho ai đấy đau khổ vụn vỡ.
192
Đó.
193
Rồi mình nói âm nhạc.
194
Really doesn't tear you apart.
195
That's it.
196
Let's sing it.
197
1, 2, 3.
198
Hello from the outside.
199
At least I can say that I'm trying to tell you I'm sorry for breaking your heart.
200
I know, I know.
201
Hello from the outside.
202
At least I can say that I tried to tell you I'm sorry for breaking your heart.
203
Okay, let's do it again.
204
Oh Anymore in this we will be a little bit and anymore in this we will be right back to the bottom.
205
We will be right back.
206
But it don't matter clearly.
207
But it don't matter clearly doesn't tear you apart anymore.
208
Good job.
209
Now let's sing a few times from the beginning to the beginning Mm -hmm.
210
Okay, now it's up Can you hear me?
211
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
212
I've forgotten how it fell before the world fell at our feet. in miles.
213
Hello from the other side.
214
I must have called a thousand times.
215
And to tell you, I'm sorry for everything that I've done.
216
But when I called you, never seemed to be home.
217
Hello from the outside At least I can say
218
that I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart But it don't matter,
219
it clearly doesn't tear you apart anymore Now we will turn to the L2
220
That's it, that's it.
221
Let's hear the note.
222
Bye.
223
Hello, how are you?
224
It's so typical of me to talk about myself.
225
Sorry.
226
Hello, how are you?
227
It's so typical of me to talk about myself.
228
I'm sorry. That you're well.
229
Did you ever make it out of that town where nothing's ever happened?
230
It's no secret that the both of us are running out of time.
231
Hello, you are not?
232
It's so typical of me.
233
It's typical of me.
234
It's typical of me.
235
It's like a "diển hình" thing.
236
It's a very good thing to say about me.
237
I'm sorry.
238
I'm sorry.
239
I'm sorry about that.
240
I'm sorry about that.
241
I'm sorry about that.
242
I'm just saying that I'm not saying that.
243
I hope that you're well.
244
I'm not saying that you're well.
245
Did you ever make it out of that town?
246
When nothing ever happened, "Anh đã bao giờ có thể vượt ra khỏi thị trấn đó,
247
vùng quê đó, nơi mà không có gì đã từng xảy ra cả." It's no secret.
248
Nó chẳng còn là một cái bí mật nữa rằng là cả hai chúng ta đều đã cạn kiệt thời gian rồi, đã hết thời gian rồi.
249
Well, that you know well, did you?
250
Mình nói với hà, did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
251
Nothing ever happened.
252
It's no secret that the both of us the both of us Both of us are running out of time.
253
Alright, let's sing it again.
254
I'm really sad, I'm a bit sad.
255
Now let's sing this song again.
256
One more time.
257
I hope that you're well.
258
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
259
It's no secret that the both of us are running out of time.
260
Today we have been teaching a pretty famous song of Adele, besides Rolling in the Deep.
261
I hope you have a fun song for this video.
262
I hope you have a fun lesson with me.
263
Don't forget to like and comment and share with you.
264
And I hope you see you guys soon.
265
Thanks so much for joining me today.
266
Bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo KiaraA2
14

Tiếng Anh Giao Tiếp Theo Chủ Đề -JOBS - Nghề nghiệp |Thảo Kiara

Daily ConversationWorking Adults
HELLO (Lionel Richie) Học Tiếng Anh Qua Bài Hát| Thảo KiaraA2
3

HELLO (Lionel Richie) Học Tiếng Anh Qua Bài Hát| Thảo Kiara

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Học tiếng Anh qua bài hát - JUST SAY HELLO - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
6
30 phrases

Học tiếng Anh qua bài hát - JUST SAY HELLO - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
Day 1: Những câu tiếng Anh chỉ 4 từ – Nghe là nhớ ngay! #hannenglish #englishA2
2
205 phrases

Day 1: Những câu tiếng Anh chỉ 4 từ – Nghe là nhớ ngay! #hannenglish #english

KidsTeensDaily Conversation
Bài 14: Giới thiệu một người bạn | Lesson 14: Introducing a friendA2
1
51 phrases

Bài 14: Giới thiệu một người bạn | Lesson 14: Introducing a friend

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - NGƯỜI YÊU CŨ - | Listening English Podcast |🎯A2
3
178 phrases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - NGƯỜI YÊU CŨ - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Let's Learn English with Anna | Bài 34: Bạn thích loại nhạc nào?A2
4
70 phrases

Let's Learn English with Anna | Bài 34: Bạn thích loại nhạc nào?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản - Bài 02: My Daily Routine || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.A2
13
120 phrases

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản - Bài 02: My Daily Routine || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe 1A2
2
215 phrases

Luyện Nghe 1

KidsTeensDaily Conversation
Phần 2 | 1000 Câu Hỏi và Trả Lời Tiếng Anh thông dụng, Luyện Nghe và Nói Tiếng Anh Giao TiếpA2
2
315 phrases

Phần 2 | 1000 Câu Hỏi và Trả Lời Tiếng Anh thông dụng, Luyện Nghe và Nói Tiếng Anh Giao Tiếp

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh giao tiếp với hoạt hình vui nhộn. P1A1
21
118 phrases

Học tiếng Anh giao tiếp với hoạt hình vui nhộn. P1

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
2
236 phrases

Video

KidsTeensDaily Conversation
50 CỤM TỪ THÔNG DỤNG NHẤT TRONG TIẾNG ANH GIAO TIẾP - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)A2
1
106 phrases

50 CỤM TỪ THÔNG DỤNG NHẤT TRONG TIẾNG ANH GIAO TIẾP - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « HELLO (ADELE) Học tiếng Anh qua bài hát ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Cali, song, sing, hear, fell. Cette vidéo contient 263 phrases et 2381 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:39. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 65 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
tear verbe/tɛɹ/déchirer
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
typical adjectif/ˈtɪp.ɪ.kəl/typique, représentatif
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
factor nom/ˈfæk.tɚ/agent
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
besides adverbe/bɪˈsaɪdz/de plus, en plus en outre
bell nom/bɛl/cloche

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • That's why we have to go over everything.
  • That's why I won't say that.
  • Alright, now I'm going to have you.
  • Why did I not connect?
  • Did you ever make it out of that town?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been · I've forgotten · I've done
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas wondering
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll be · will be · will help

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 119 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chia /ˈt͡ʃiː.ə/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme heal, tear, connect.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →