Pratique du Shadowing: How Do Substations Work? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
When you plug in an electric device, it's easy not to even consider where the electricity actually comes from.
2
The simple answer is a power generating station, also known as a power plant, usually someplace far away.
3
But the reality is much more complicated than that.
4
Generation is only the first of many steps our power takes on its nearly instantaneous journey from production to consumption.
5
The behavior of electricity doesn't always follow our intuitions, which means the challenges associated with constructing,
6
operating, and maintaining the power grid are often complicated and sometimes unexpected.
7
Many of those challenges are overcome at a facility which, at first glance, often looks like a chaotic and dangerous mess of wires and equipment,
8
but which actually serves a number of essential roles in our electrical grid.
9
The substation.
10
I'm Grady and this is Public Works, my video series on infrastructure and the human-made world around us.
11
This video is sponsored by NordVPN.
12
Visit nordvpn.com slash practical engineering to get 75% off a three year plan.
13
More on that later.
14
As simple as it is to imagine, the power grid isn't just an interconnected series of wires to which all power producers and users collectively connect.
15
In reality, the electricity normally makes its way through a series of discrete steps on the grid, normally divided into three parts.
16
Generation, or production of electricity.
17
Transmission, or moving that electricity from centralized plants to populated areas.
18
And distribution, or delivering the electricity to every individual customer.
19
If you consider the power grid a gigantic machine, and many do, substations are the linkages that connect the various components together.
20
One of the cool parts about our electrical infrastructure is that most of it is out in the open, so anyone can have a look.
21
I'm somewhat of an infrastructure tourist, a regular beholder of the constructed environment, and my goal is for you to be able to mentally untangle this maze of modern electrical engineering
22
so that the next time you feast your eyes on a substation, you will be able to appreciate it as much as I do.
23
Originally named for smaller power plants that were converted for other purposes,
24
substation is now a general term for a facility that can serve a wide variety of critical roles on the power grid.
25
Those roles depend on which parts of the electrical grid are being connected together.
26
and the types, number, and reliability requirements of the eventual customers downstream.
27
And the first and often simplest of these roles is switching.
28
The general layout of a substation consists of some number of electric lines called conductors
29
if you want to fit in with the electrical engineers coming into the facility.
30
These high voltage conductors connect to a series of some
31
or many pieces of equipment before heading out to their next step in the power grid.
32
As a junction point in the grid, a substation often serves as the termination of many individual power lines.
33
This creates redundancy, making sure that the substation stays energized even if one transmission line goes down.
34
But it also creates complexity.
35
The connections to these various devices are called buses, often rigid overhead conductors that run along the entire substation.
36
The arrangement of the bus is a critical part of the design of any substation
37
because it can have a major impact on the overall reliability.
38
Like all equipment, substations occasionally have malfunctions or things that simply require regular maintenance.
39
To avoid shutting down the entire substation, we need switches that can isolate equipment, transfer load, and control the flow of electricity along the bus.
40
This may seem obvious, but turning on and off high voltage lines isn't as simple as flipping a light switch.
41
At high voltages, even air can act like a conductor, which means even if you create a break in the line, electricity can continue flowing in a phenomenon known as an arc.
42
Not only does arcing defeat the purpose of the switch, it is incredibly dangerous and damaging to equipment.
43
So switching in a substation is a carefully controlled procedure with specially designed equipment to handle high voltages.
44
Switches are often just called switchgear, in addition to the equipment that serves another important role in a substation, protection.
45
I mentioned earlier that much of our electrical infrastructure is exposed and out in the open.
46
That's nice for people like me who enjoy having a look, but it also means being vulnerable to an endless number of things that can go wrong.
47
From lightning strikes to rogue tree limbs, wind storms to squirrels, grid operators contend with so many threats to their infrastructure on a day by day basis.
48
When something causes a short circuit on the power grid, also called a fault, it can severely damage power lines and other equipment.
49
Not only that, because of the overwhelming complexity of the power grid, faults can and do cascade in unexpected and sometimes uncontrollable ways,
50
leaving huge populations without power for hours or days.
51
Many of the ways we protect equipment from faults are handled at a substation.
52
One of the most common types of electrical fault is a short circuit to ground.
53
This type of fault creates a low resistance path for current to flow
54
and leads to an overload of power lines and equipment.
55
The simplest way to protect against this type of fault is with a fuse, a device that physically burns out at a certain current threshold.
56
Fuses are dead simple and don't require much maintenance but they do have some disadvantages too.
57
They are one time use, and they can't be used to interrupt current for other types of faults.
58
On the other hand, circuit breakers are a class of devices that serve similar roles as fuses, but provide more sophistication for dealing with a wide variety of faults.
59
Like disconnect switches, circuit breakers need to be carefully designed to interrupt huge voltages and currents without damage.
60
As soon as contacts within a circuit breaker are moved apart from one another, an electrical arc forms.
61
This arc needs to be extinguished as quickly as possible to prevent damage to the breaker or unsafe conditions for workers.
62
Extinguishing the arc is accomplished by a material called dielectric that doesn't conduct electricity.
63
For lower voltages, the circuit breakers can be located in a sealed container under vacuum to avoid electricity conducting in the air between the contacts.
64
For higher voltage, breakers are often submerged in tanks filled with non-conductive oil or dense dielectric gas.
65
These breakers give grid operators more control about how and when current gets interrupted.
66
Not every fault is the same
67
and sometimes operators even know about a disturbance ahead of time and can trigger breakers early to prevent cascading failures.
68
Many faults are temporary, like lightning strikes or swaying tree branches.
69
A special kind of circuit breaker, called a recloser, can interrupt current for a short period of time
70
and re-energize the line to test if the fault has cleared.
71
Reclosers usually trip and reclose a few times, depending on their programming, before deciding that a fault is permanent and locking out.
72
If electricity demand on the grid gets so high that it can't be met by the utility, substations may also be used to shed load.
73
Rolling blackouts are used to lower the total electrical demand to avoid bigger failures on the grid.
74
One of the most important parts on the power grid is that different segments flow at different voltages.
75
Voltage is a measure of electrical potential, somewhat equivalent to the pressure of a fluid in a pipe.
76
At large power plants, electricity is produced at a somewhat low voltage of around 10 to 30 volts or kV.
77
From there, the voltages increase much higher so that it can travel along transmission lines.
78
Using a higher voltage reduces the losses along the way, making them more efficient, but also much more dangerous.
79
This is why overhead transmission lines are so tall, to keep them out of the way of trees and human activities.
80
But when transmission lines reach the populated areas which they serve, it's not feasible to keep them so high in the air.
81
So prior to distribution, the voltage of the grid needs to be brought back down, using transformers located within a substation.
82
A transformer is an extremely simple device that relies on the alternating current of the grid to function.
83
It consists of two adjacent coils of wire.
84
As the voltage in one coil changes, it creates a magnetic field.
85
This field couples with the other coil, inducing a voltage.
86
The incredible part of a transformer has to do with the number of loops in each coil.
87
The induced voltage will be a function of the ratio of the loops.
88
For example, if the transmission side of a transformer has 1000 loops, while the distribution side has 100, the voltage on the distribution side will be 10 times less.
89
This simple but incredible fact makes it possible for us to step up
90
or down voltage as necessary to balance the safety and efficiency along each part of the power grid.
91
The simplicity of transformers is great in a lot of ways, but it also means it can be difficult to make fine adjustments to the power leaving the substation.
92
Because of this, many substations include equipment for monitoring and controlling the power on the grid.
93
Instrument transformers are small transformers used to measure the voltage or current on the grid or provide power to system monitoring devices.
94
Depending on the varying transmission and distribution losses, the voltage on the grid can also swing outside an acceptable range.
95
Regulators are devices with multiple taps that can make small adjustments up
96
or down to the distribution voltage on feeder lines leaving the substation toward customers.
97
If you look closely, you can sometimes see the regulator dial indicating the tap position.
98
All that different equipment requires lots of maintenance.
99
The final and most important role of a substation is that it'd be safe for electricians and linemen to inspect, repair, and replace equipment.
100
Substations are usually the only locations where extra high voltage power lines get close to the ground, so safety is absolutely critical.
101
The buswork running along the substation is protected from short circuit by large insulators to avoid arcs to ground.
102
Even the connections into each piece of equipment are done through a device called a bushing, which maintains a safe distance between energized lines and the grounded metal housings.
103
Some substations have large concrete walls to serve as fire barriers between equipment.
104
All substations are built with a grid of grounding rods and conductors buried below the surface.
105
In the event of a fault, the substation needs to be able to sink lots of current into the ground to trip the breakers as quickly as possible.
106
The grounded grid also makes sure that the entire substation and all its equipment are kept at the same voltage level,
107
called an equipotential, so that touching any piece of equipment doesn't create a flow of electricity through a person.
108
Finally, substations are surrounded by large fences and warning signs to make absolutely sure that any wayward citizens know to stay out.
109
In many ways the grid is a one size fits all system, a gigantic machine to which we all connect, spinning in perfect synchrony across, in some cases, an entire continent.
110
On the other hand, our electricity needs, including when we need it, how much we need, and how reliably it should be delivered, vary widely.
111
Power requirements are vastly different between a sensitive research facility and a suburban residential neighborhood, between a military base and a country club golf course,
112
and between a steel mill and a bowling alley.
113
Likewise every electrical substation is customized to meet the needs of the infrastructure it links together.
114
As the grid gets smarter, as demand patterns change, and as we hopefully continue to replace fossil fuel generation with sources of renewable energy to curb global warming,
115
managing our electrical infrastructure will only get more challenging.
116
So substations will continue to play a critical role in controlling and protecting the power grid.
117
Just like electricity on the grid, internet traffic goes through several steps along the way.
118
in the airport writing this video, I was definitely wondering if one of those steps might be a hacker or organization recording my traffic.
119
Unfortunately, people have come up with lots of ways to intercept web traffic and use that information nefariously, which is why I use NordVPN.
120
Some web traffic is already encrypted, but I don't want to keep track of whatever protocol each website or service happens to be using.
121
NordVPN makes it super simple to be absolutely sure I'm protected.
122
I just load the app, click connect, and it's done.
123
There's no limit on bandwidth, and it works on all my devices.
124
I don't leave my house unlocked
125
when I'm away even though I know the likelihood of someone trying to break in is low.
126
And even though there's probably not someone sniffing packets at my local coffee shop, I don't use their WiFi or any other public network without using NordVPN.
127
It's just not worth the risk.
128
If your privacy and security online is important to you, they're offering an awesome discount to fans of the channel.
129
Visit nordvpn.com slash practicalengineering or click the link in the description below to get 75% off a 3-year plan.
130
Use promo code Practical Engineering to get an extra month for free.
131
Thank you for watching and let me know what you think!
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B25
55 phrases
What’s a electrical substation and how does it work?
University StudentsWorking Adults
C11
59 phrases
How does a Thermal power plant work?
University StudentsWorking Adults
C11
284 phrases
How to Become Your Own ISP
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
443 phrases
Functional-Oriented Documentation in Automation - Eplan & IEC 81346 Explained
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
7 phrases
Diodes Explained - The basics how diodes work working principle pn junction
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
44 phrases
Understanding the Oil and Gas Value Chain: Upstream, Midstream, and Downstream
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
19 phrases
I Made an EMP Device... It Actually Works
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
22 phrases
Introduction To Networking - Different Types Of Networks | Networking Fundamentals Part 2 (revised)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
168 phrases
The Truth About Nuclear Energy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
27 phrases
PV 101 with SOLV Energy: How Utility-Scale Solar Power Works
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
40 phrases
The Engineering that Runs the Digital World 🛠️⚙️💻 How do CPUs Work?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How Do Substations Work? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : substation, grid, voltage, equipment, electricity. Cette vidéo contient 131 phrases et 2268 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:22. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| substation nom | /sʌbˈsteɪʃən/ | poste, poste de transformation |
| voltage nom | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | tension, voltage |
| breaker nom | /ˈbɹeɪkɚ/ | casseur |
| transformer nom | /tɹænsˈfoɹməɹ/ | transformateur |
| conductor nom | /kənˈdʌktɚ/ | chef d'orchestre |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| fuse nom | /fjuːz/ | cordeau, mèche |
| coil nom | /kɔɪl/ | spire |
| populate verbe | /ˈpɒp.jʊˌleɪt/ | peupler |
| gigantic adjectif | /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ | gigantesque, colossal |
| adjustment nom | /əˈd͡ʒʌst.mənt/ | ajustement, arèglement |
| reliability nom | fiabilité | |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| consist nom | /kənˈsɪst/ | rame |
| construct verbe | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | construire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| run along verbe | partir | |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| go down verbe | descendre | |
| go through verbe | traverser | |
| shut down verbe | éteindre | |
| step up verbe | accroître, augmenter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are often complicated · are overcome · is sponsored |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | intuitions, which means · conductor, which means · nefariously, which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has cleared · have come |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bandwidth /ˈbændwɪdθ/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Les sons « sh » et « zh »: substation /sʌbˈsteɪʃən/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, specially /ˈspɛʃəli/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Mots longs — placez bien l’accent: dielectric /ˌdaɪ.ɪˈlɛk.tɹɪk/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/, eventual /ɪˈvɛn.t͡ʃu.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme substation, voltage, breaker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.