Pratique du Shadowing: How I only study Arabic 10 minutes a day. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
127 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Open a new tab, go on YouTube, search up how to learn Arabic or any language for that matter, and videos like these will pop up.
2
Now, I have no problem at all with the message of this video or these kinds of videos, but 45 minutes a day,
3
two hours a day, these are the numbers you're going to be constantly hearing on YouTube.
4
And for someone that's working a full-time job, doing full-time uni, just most people in their everyday lives are not going to have that time.
5
And that is a huge barrier to learning Arabic.
6
And most people give up on the first step.
7
وأنا تعلمت اللغة العربية بنفسي.
8
وبعد ثلاثة إلى ستة شهور تقريبا بدأت أن أستطيع أن أتكلم باللغة العربية وأفهم اللغة القرآن.
9
وأتكلم مع الناس أيضا طبعا بطيئا لكن ما زلت أستطيع أن أتكلم.
10
And I was only learning for around 3 to 6 months and I gained that amount of progress.
11
and the craziest part was most days I wasn't learning more than 10 to 20 minutes a day.
12
There would be that occasional day where I'd spend 45 minutes, maybe even an hour, just sat down, had a lot of time but most days it wasn't a lot
13
and that's what I want to focus on in this video.
14
If you have the passion, the desire to learn a language,
15
how do you realistically build a routine that will help you learn that language alongside your busy life, not having to sacrifice anything else.
16
I'm going to go through everything step by step.
17
I'm going to cut out the stuff that I felt like wasted my time and just focus on the core principles.
18
There is only one caveat, which is this assumes that you can read the Arabic script already.
19
That is the only thing.
20
If you cannot read the Arabic script, just put all your focus on doing that.
21
Now there are apps that can help you do this.
22
For example, Duolingo has a built-in reading course, but the best thing to do is learn from a one-to-one teacher.
23
I also teach this as well.
24
If you're interested, join my community and send me a message, but make sure you get that out of the way because that is the hardest part of learning Arabic.
25
And I don't recommend you self-learn it.
26
All right.
27
So let's understand the logical flow of learning Arabic.
28
The first thing we want to understand is entering the caveman phase.
29
This is a thing a lot of people overlook.
30
From day one, they're trying to get the perfect grammar, the perfect sentence structure, everything.
31
No, you just need to learn to understand someone's message and get your message across.
32
Doesn't matter how broken it is.
33
So to do this, you're going to be learning words and phrases in pretty much a random order.
34
You're going to build a massive vocabulary all over time, and then you're going to learn to communicate your message.
35
Then over time of the next year, many years, you're going to polish your grammar as I am doing over time.
36
So how do you enter this logical flow?
37
Well, the first thing to have is a minimum viable daily learning.
38
When I started learning Arabic, it was through an app, Duolingo.
39
And Duolingo is notoriously not great for learning Arabic, especially if you're learning Arabic as a Muslim.
40
But I disagree to some extent.
41
And that is because Duolingo, a very well-developed, very well-established app, is great for keeping you accountable,
42
keeping you on the journey of learning Arabic, making sure you stick to it in the long run.
43
Why?
44
Because it's fun, because it's easy to access, because it's free, and because it has a streak feature, meaning every day you're making that streak go up and up.
45
I know people who have five, 600-day streaks.
46
I myself have almost a 400-day streak on this app.
47
And does it teach me a lot anymore?
48
No, pretty much doesn't teach me anything.
49
But that streak feature, that minimum viable daily learning just keeps you in touch with learning Arabic no matter how busy your life gets.
50
So if you want to take my recommendation, just use Duolingo.
51
But if not, set aside a minimum viable daily learning through another app
52
or another habit that will take only five to 10 minutes of your day at most.
53
You don't want to push it too much with this because this has to be something you do every day.
54
All right, the most important part of learning Arabic is gaining vocabulary, gathering vocabulary.
55
In this video, I want to focus on one of the methods that I use to learn vocabulary.
56
I don't want to obviously show every single way.
57
I want to show you the most effective thing for me.
58
And that was actually present in this video right now.
59
Those papers on my walls.
60
What I would do is whether I was watching YouTube, Netflix, something that had Arabic in it, mostly, most of the time it was YouTube or Instagram reels, I would pick out words that stood out to me
61
that didn't mean that I didn't know the meaning of in no particular order.
62
Or I would watch a channel called Talk Arabic Today that did that for me.
63
It just showed me keywords in an, in an extract from a news thing or whatever.
64
It gave me those words.
65
And what I would do is I would write them onto a big piece of paper and put it on my wall.
66
I'd write the English word, the Arabic word, and then I would write maybe an example and I would denote whether it's a noun or a verb.
67
If it was a noun, I would also put the plural format of it.
68
If it was a verb, I would also put the past tense format of it.
69
That's it.
70
I've learned like 90% of the way to learn the word.
71
Everything else I can form through the root letter patterns in Arabic.
72
Those two were the most important plural and past tense
73
and the definition obviously that's what I did for all those words
74
and I put them in a row like that
75
and then every night that's it my bed's right there I look at my wall
76
and I can just practice those words in Arabic
77
and I can try forming sentences the most important thing is
78
that you don't stress too much about
79
which type of words to choose every single word counts there have been times where I learn an Arabic word
80
that feels like I will never use this word.
81
The next day it shows up.
82
One time it was in the Quran, a word that I just learned showed up in the Quran the next day.
83
And from then it was concrete in my mind.
84
Learn any word, doesn't matter what it is.
85
Vocabulary is what will get you to that caveman phase.
86
Because if you know a thousand words and you can barely form a sentence, you can still get your point across to people.
87
Whereas if you have the most polished, perfect grammar and only know like 100, 200 words, you won't really get by too much.
88
You will struggle a lot with getting complex messages across.
89
Now, like I said, the way to get that vocabulary pretty easy.
90
You can go through YouTube and use that channel like I did, or you can find a textbook online that has a list of words.
91
I actually found one like this.
92
It's in my free community, all completely free, by the way.
93
You can request to join and get access to those resources
94
that I found online and created this library of over time
95
or you can use an app like link I like to use an app called link not sponsored by them
96
but it's a great app in my opinion
97
because it helps you look at real articles
98
and just pick out words from them and add to your vocabulary bank
99
which is exactly what we want to do with vocabulary collect and collect and collect and then practice now the final thing, the most obvious, the elephant in the room,
100
how do you actually practice speaking to someone?
101
Now, obviously the most obvious thing that comes to mind is if you had an Arabic speaking person, you could just converse with them.
102
And that is fantastic.
103
If you can do that five minutes a week, even, it will be massively beneficial for you.
104
However, not everyone has this option.
105
And I certainly didn't for a while.
106
I had one friend who I could speak in Arabic too.
107
And I did at the start a lot and it most definitely helped.
108
He could speak in a lot of dialects and especially he could speak in Fusha, which was very useful.
109
But after a while, I needed to practice.
110
I didn't have that friend around.
111
And I came across a method last year that I felt like would benefit a lot of people.
112
And that is using AI, an AI chatbot like ChatGPT.
113
These kind of AIs are able to put into voice mode and then put into Arabic.
114
And then you can speak to them in Arabic.
115
You can give instructions like speak slowly, anything like that.
116
I have a full guide that's not too long.
117
That's on my channel.
118
You can check it out.
119
That shows you exactly how to do that.
120
But when AI and voice mode wasn't a thing, I used to record myself speaking in Arabic,
121
pretending like I was just having a conversation by myself or talking about my day in Arabic, recording it in selfie mode, and then just reviewing it,
122
listening and seeing where I struggled, which words I didn't know, and seeing how to say those words in English.
123
That sounds like it doesn't do a lot, but it's really, really useful.
124
And I would highly recommend it to learn Arabic or even any other language.
125
Now, if you, like I said, want access to a lot of free resources and you want to be surrounded by people that are learning Arabic, go down.
126
There's my free community that I created with over a thousand members.
127
Join and inshallah, I will see you on the inside and the next video.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
164 phrases
how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2197 phrases
How to Learn Arabic from 0 to Fluency? (Resources, Methods and Study Plans)
Daily ConversationWorking Adults
B29
271 phrases
Learn English Without Netflix, Movies or Music | A Guide for Muslim English Learners
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
202 phrases
If I Was a Student Again, I'd Do This
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
137 phrases
How I learned Mandarin Chinese in 6 months *self-taught at home*
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
22 phrases
How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]](https://img.youtube.com/vi/jSJndJnv_FE/mqdefault.jpg)
B24
92 phrases
This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
145 phrases
How I read every day (with a full time job)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
103 phrases
How I Practice English 16 Hours a Day (Without Studying)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
31 phrases
Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
219 phrases
How Long Does it Take to Learn German?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
61 phrases
How to learn ANY language fast? (in 5 minutes)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How I only study Arabic 10 minutes a day ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Arabic, word, learning, learn, vocabulary. Cette vidéo contient 124 phrases et 1703 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:36. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| streak nom | /stɹiːk/ | raie |
| viable adjectif | /ˈvaɪəbəl/ | viable |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| plural nom | /ˈplʊəɹəl/ | pluriel |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| logical adjectif | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | logique |
| polish verbe | /ˈpɑ.lɪʃ/ | polir |
| caveat nom | /ˈkæviɑt/ | avertissement |
| chatbot nom | /ˈtʃætbɑt/ | chatbot, dialogueur |
| converse verbe | /kənˈvɝs/ | converser, parler |
| denote verbe | /dɪˈnoʊt/ | dénoter, indiquer |
| inshallah | /ˌɪnˈʃɑ.lə/ | Inch'Allah, si Dieu le veut |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction | |
| come across verbe | avoir l'air de | |
| cut out verbe | arrêter de | |
| go down verbe | descendre | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| pop up verbe | se pointer | |
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm going to go through everything step by step.
- No, pretty much doesn't teach me anything.
- I don't want to obviously show every single way.
- I didn't have that friend around.
- I have a full guide that's not too long.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it was a noun, I would also · If it was a verb, I would also |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | caveat, which is · people who have · friend who I |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've learned · have been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, notoriously /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs.li/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, chatbot /ˈtʃætbɑt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, streak /stɹiːk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, plural /ˈplʊəɹəl/, notoriously /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vocabulary, streak, viable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.