Pratique du Shadowing: How Much Screen Time is Too Much - Wellness 101 Jr - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey kids, welcome back.
2
And today, we're going to talk about something that a lot of kids nowadays don't want to talk about.
3
Screen time.
4
How much screen time is too much?
5
Hey Welby, you want to put that down for a second, buddy?
6
Welby?
7
Buddy?
8
All right, that's it.
9
Hey, no need to get snippy.
10
I needed to get your attention.
11
Yes, I know you're watching your favorite show, but I wanted to talk to you when the kids hear about screen time
12
and how too much of it is unhealthy for you.
13
Why don't you put your tablet down and we can learn all about screen time together with another
14
Wellness 101 Junior.
15
Presented by St. Luke's Pediatrics.
16
Watching anything with a screen is considered screen time.
17
This includes the TV, a phone, tablet, or computer.
18
However, not all screen time is created equally.
19
For example, mindlessly watching TV or playing video games is not the same as video chatting with friends and loved ones.
20
Video chatting is a much more engaging experience because you're interacting and talking with other people, which in turn makes your brain work harder.
21
Life is all about balance, kiddos.
22
A little bit of screen time can be entertaining, but too much of it can cause a bunch of health
23
problems including being less physically active sitting inside on your screen all day causes you to be less active
24
which in turn can make you feel sluggish
25
or even make you gain weight your body needs to get outside
26
and play in the sunlight for at least an hour a day to not only keep you physically healthy
27
and strong but the sunlight is also good for your emotions as well eye strain
28
and headaches staring at a screen for long periods of time can make your eyes red, watery, and tired.
29
Not to mention the bright and flickering light from the screens can also cause painful headaches too.
30
Sleep trouble.
31
If you have trouble falling asleep at night, your screen time could be to blame.
32
The light from our screens excites our brain and tells it to slow down the making of melatonin, which is our body's natural sleep helper,
33
making it extremely difficult for kids like you to turn off their brain
34
and fall asleep bad mood too much screen time can create sensory overload on your brain
35
which can cause poor focus
36
and drain your mental energy this can make it very difficult for you to manage your stress
37
and control your mood which can often lead to anger
38
and explosive behavior towards others kiddos i know you don't want to hear this
39
but Experts agree that one to two hours is a safe amount of screen time for kids your age.
40
Listen gang, I know technology is fun, but there's a ton of stuff out there for you to do besides be on a screen.
41
Shoot some hoops.
42
Walk the dog.
43
Go on a hike.
44
Dance to your favorite songs.
45
Ride your bike.
46
Jump rope.
47
The possibilities are endless.
48
The important thing here my friends is to make sure that you move your body for at least an hour a day.
49
And don't forget to flex your brain muscles, too.
50
You could do things like write a story and draw the pictures to go with it, read a book, or make some slime.
51
The point is, kids, don't just watch life.
52
Get out there and experience it for yourself.
53
Your body and mind will thank you for it later.
54
Hey, check out this guy.
55
You taught yourself how to juggle?
56
That's amazing, pal.
57
That's using both your brain and your muscles.
58
Can't do that on a screen.
59
Uh -uh.
60
Speaking of which, want to go kick the soccer ball around?
61
Yeah, let's do it.
62
All right, let's do it.
63
Kids, until next time, this is Mr. Wellness and Welby saying be well and follow the steps to a healthier you.
64
Race you to the field.
65
Hey, one for me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How Much Screen Time is Too Much - Wellness 101 Jr ». Les mots qui reviennent le plus souvent : screen, brain, Wellbee, watching, hour. Cette vidéo contient 3 phrases et 660 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
physically adverbe/ˈfɪz.ɪ.kli/physiquement
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
sunlight nom/ˈsʌnˌlaɪt/lumière du soleil
wellness nom/ˈwɛl.nɪs/bien-être
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
anger nom/ˈæŋɡə/colère, ire
equally adverbe/ˈiːkwəli/également
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
painful adjectif/ˈpeɪn.fl̩/douloureux
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
endless adjectif/ˈɛndlɪs/infini, interminable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
get out verbesortir
slow down verberalentir, décélérer
turn off verbeéteindre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You taught yourself how to juggle?
  • You can't do that on a screen.
  • All right, let's do it!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis considered · is created
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosemelatonin, which is · mood which can
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're watching · you're interacting
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeded to get · needs to get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sluggish /ˈslʌɡɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headache /ˈhɛdeɪk/, hike /haɪk/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, helper /ˈhɛlpɚ/, hoop /hʊp/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strain /stɹeɪn/, drain /dɹiːn/, rope /ɹoʊp/, interact /ɪn.təˈɹækt/, sensory /ˈsɛn.sə.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mood, muscle, buddy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →