Pratique du Shadowing: How to Become the Best Version of Yourself This Year (Without Burning Out) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Become the Best Version of Yourself This Year ». Cette vidéo contient 326 phrases et 4601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:03. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ambitious adjectif | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambitieux |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| restriction nom | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restriction |
| contagious adjectif | /kənˈteɪ.d͡ʒəs/ | contagieux |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| ownership nom | /ˈoʊnɚʃɪp/ | propriété |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| compound nom | /ˈkɑmpaʊnd/ | composé |
| tolerance nom | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolérance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look back verbe | se remémorer |
| go through verbe | traverser |
| get away with verbe | s'en tirer |
| open up verbe | ouvrir |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| come back verbe | revenir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| cut out verbe | arrêter de |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What can I learn from it?
- Does it actually help you?
- He doesn't treat me the right way.
- It's like, did you do those little things?
- Why didn't you hit your macros?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've had · they've probably had · have happened |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · people that are · someone who is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being called · be taken · was forced |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 113 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: marathon /ˈmæɹəθən/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, consistently /kənˈsɪstəntli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heck /hɛk/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, strict /stɹɪkt/, tolerance /ˈtɑ.lə.ɹəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ambitious, accomplish, pond.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











