Pratique du Shadowing: الصديق وقت الضيق .. | How to Date Billy Walsh 2024 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
B1He's a team player | #TheMiddle #Shorts
B17 September 2026
B1Proof Why School Days Are NOT The Best Of Your Life | The Inbetweeners | Channel 4 Comedy
B1Too Quick To Judge (Touching Short-Film)
A2American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1
B1Is it too soon for Mary to date again? 💔 #youngsheldon #georgieandmandy #shorts
B1Dam will a guy ever talk to me like tfat.#movie #noel #shorts #paulwalker #love
B1Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
![Mary & Caleb | Don't Forget Me [Little House on the Prairie] | Their Full Story](https://img.youtube.com/vi/egAjjrGAc_c/mqdefault.jpg)
B1Mary & Caleb | Don't Forget Me [Little House on the Prairie] | Their Full Story
B1Rachel and Amy are neck and neck. 🤭⚖️ shorts
B1Dating a good guy in 2026 be like 😂#animatuon #pov #relatable #humor
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « الصديق وقت الضيق . ». Cette vidéo contient 17 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 5 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| geography nom | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | géographie |
| mummy nom | /ˈmʌm.i/ | momie |
| eyebrow nom | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sourcil |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| earlier adverbe | /ˈɝliɚ/ | plus tôt |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| clearly adverbe | /ˈklɪɚli/ | clairement |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
| exist verbe | /ɪɡˈzɪst/ | exister |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do we know you?
- Didn't even know you existed.
- He's out of your league.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I threw a stick, Amber, would you |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, worry /ˈwʌ.ɹi/, throw /θɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chase, daddy, geography.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.