Pratique du Shadowing: How to Improve Fluency and Listening B2-C1 (Shadowing) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
C1Improve Your English Speaking with (B2–C1) Shadowing Practice | Repeat After Me
C1How to go from B1-C1 in English | 10 Steps to follow
B1Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
C110-Minute Daily Shadowing Practice to Improve Your English
B2Becoming Fluent in English
B2Sound American With Shadowing Exercises in English
C1Improve Your English Listening & Speaking Fast | English Shadowing Practice B2 C1
C2Do THIS to Shadow English Properly & Improve Your Speaking (B1 to C2)
B2How I Learned English with Movies and TV-Shows
C1English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)
B2Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENING
B1Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How to Improve Fluency and Listening B2-C1 ». Cette vidéo contient 11 phrases et 186 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle vite, environ 206 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| moderate adjectif | /ˈmɑdəɹət/ | modéré |
| instantly adverbe | /ˈɪnstəntli/ | instantanément |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| excitement nom | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitation |
| restore verbe | /ɹɪˈstoɹ/ | restaurer, rétablir |
| disappointment nom | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | déception |
| insert verbe | /ɪnˈsɝt/ | insérer, introduire |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| sadness nom | /ˈsædnəs/ | tristesse |
| grammatically adverbe | grammaticalement | |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| logically adverbe | /ˈlɑd͡ʒɪˌkli/ | logiquement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, moderate /ˈmɑdəɹət/, restore /ɹɪˈstoɹ/, distress /dɪˈstɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, romantic, moderate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.