Shadowing Practice: How to Improve Fluency and Listening B2-C1 (Shadowing) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
11 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
If you have a B2 level or above, you can start doing this exercise to improve your language understanding, fluency, and shorter memory.
2
So what you do is the following thing.
3
You take a video of your liking, four minutes long, at a moderate speed, and you start repeating after the speaker.
4
What you have to focus on is that you keep the intonation and the word stress that the speaker puts.
5
So I'm going to show you how I train that, and I recommend leaving one ear open so that you can hear your songs.
6
So when you think about a child, a close friend, or a romantic partner, the word love probably comes to mind.
7
And instantly other emotions rush in.
8
Joy and hope, excitement, trust and security, and yes, sometimes sadness and disappointment.
9
If you miss the word, your goal is to restore its meaning.
10
That means you have to insert a word that matches the sentence both logically and grammatically.
11
If you feel like you're not at that level yet, please check out my other videos on how to improve your fluency.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
C16
222 משפטים
Improve Your English Speaking with (B2–C1) Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
170 משפטים
How to go from B1-C1 in English | 10 Steps to follow
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1177
6 משפטים
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C126
170 משפטים
10-Minute Daily Shadowing Practice to Improve Your English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
292 משפטים
Becoming Fluent in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
42 משפטים
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C131
201 משפטים
Improve Your English Listening & Speaking Fast | English Shadowing Practice B2 C1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C2103
138 משפטים
Do THIS to Shadow English Properly & Improve Your Speaking (B1 to C2)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
200 משפטים
How I Learned English with Movies and TV-Shows
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
459 משפטים
English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
135 משפטים
Improve your LISTENING and SPEAKING SKILLS with one simple method /ACTIVE LISTENING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115,147
14 משפטים
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “How to Improve Fluency and Listening B2-C1”. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-186 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר מדבר מהר, כ-206 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| moderate שם תואר | /ˈmɑdəɹət/ | מתון |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| excitement שם עצם | /ɪkˈsaɪtmənt/ | הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת |
| restore פועל | /ɹɪˈstoɹ/ | הֶחְזִיר |
| disappointment שם עצם | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | אכזבה |
| insert פועל | /ɪnˈsɝt/ | לְהַכְנִיס |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| sadness שם עצם | /ˈsædnəs/ | עצב |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: rush /ɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, sadness /ˈsædnəs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, moderate /ˈmɑdəɹət/, restore /ɹɪˈstoɹ/, distress /dɪˈstɹɛs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו moderate, emotion, excitement.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.