Pratique du Shadowing: How to practice the English way of thinking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

117 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, this is Anne speaking to you from Canada.
2
Today, we are going to take a look at how to practice the English way of thinking.
3
In every lecture, we practice the English way of thinking.
4
If you don't know native English speakers' way of thinking,
5
you have to translate English into your language when you hear it,
6
and then translate from your language into English when you speak it.
7
So, the English way of thinking is one of the most important skills you have to master
8
if you want to improve your English.
9
Here, we want to show you a sample regarding how to practice the English way of thinking.
10
For effective training, we selected one of the most frequent basic verbs in English.
11
It is want.
12
I will show you how native speakers use the word in their daily lives.
13
Before starting the lecture, I want to share the practice scenario.
14
1. We will show you a main idea.
15
2. We will add supporting ideas using the 6 WH questions.
16
What, who, where, when, why,
17
and how, step by step.
18
3. We will practice expressions changing the supporting ideas.
19
As always, we strongly recommend that you repeat the expressions as many times as possible in a loud voice during the lecture.
20
It might look easy, but if you don't practice using your ears and mouth,
21
you will not be able to hear and speak when you talk with native speakers.
22
The first one.
23
The main idea is, I want.
24
Okay, let's add supporting ideas.
25
I want how, really.
26
I really want and what?
27
Three slices of pizza.
28
I really want three slices of pizza and where?
29
On the plate.
30
I really want three slices of pizza on the plate and when?
31
Right now.
32
I really want three slices of pizza on the plate right now and for who?
33
For my son.
34
I really want three slices of pizza on the plate right now for my son and why
35
because he is hungry so the full sentence is
36
I really want three slices pizza on the plate right now for my son because he is hungry.
37
Now let's practice the expression changing the supporting ideas.
38
I will change the pictures of the supporting ideas and you should speak the expression in a loud voice.
39
First please say it confidently.
40
I really want a hot dog on the plate right now for my son because he is hungry.
41
Speak it right away please.
42
I really want three slices of pizza on the table right now for my son because he is hungry.
43
Third, say it loudly.
44
I really want three slices of pizza on the plate in five minutes for my son because he is hungry.
45
Fourth, please tell me right away.
46
I really want three slices of pizza on the plate right now for my daughter because she is hungry.
47
Fifth, speak it in a confident voice.
48
I really want three slices of pizza on the plate right now for my son because he is starving to death.
49
Sixth, please speak to me in a loud voice.
50
I desperately want three slices of pizza on the plate right now for my son because he is hungry.
51
There are so many different expressions if you mix and match the supporting ideas.
52
And next, the main idea is he wanted.
53
adds supporting ideas to it.
54
He wanted how?
55
Just.
56
He just wanted.
57
And what?
58
To go.
59
He just wanted to go.
60
And where?
61
Home.
62
He just wanted to go home.
63
And when?
64
Early last night.
65
He just wanted to go home early last night.
66
And why?
67
Because he had homework.
68
So the full sentence is,
69
he just wanted to go home early last night because he had homework.
70
Now, let's practice the expression changing the supporting ideas.
71
I will change the pictures of the supporting ideas and you should speak the expression in a loud voice.
72
First, please say it confidently.
73
He just wanted to go to the dormitory early last night because he had homework.
74
Speak it right away, please.
75
He just wanted to go home around 8 p.m because he had homework.
76
Say it loudly.
77
He just wanted to drive home early last night because he had homework.
78
Please tell me right away.
79
He just wanted to go home early last night because he has a test.
80
Speak it in a confident voice.
81
All of a sudden, he wanted to go home early last night because he had homework.
82
If you mix and match the supporting ideas,
83
you can practice lots of different expressions.
84
And the last one, the main idea is, she wants.
85
Let's extend the sentence, adding the supporting ideas.
86
She wants who?
87
Me.
88
She wants me and what?
89
To tell the truth.
90
She wants me to tell the truth and how?
91
In detail.
92
She wants me to tell the truth in detail and where?
93
In the meeting.
94
She wants me to tell the truth in detail in the meeting and when?
95
Today.
96
She wants me to tell the truth in detail in the meeting today.
97
And why?
98
Because everybody should know about that.
99
So, the full sentence is,
100
She wants me to tell the truth in detail in the meeting today because everybody should know about that.
101
Let's practice the expression changing the supporting ideas.
102
First, please say it confidently.
103
She wants him to tell the truth in detail in the meeting today because everybody should know about that.
104
Second, speak it right away, please.
105
She wants me to report the facts in detail in the meeting today because everybody should know about that.
106
Third, say it loudly.
107
She wants me to tell the truth briefly in the meeting today because everybody should know about that.
108
Fourth, please tell me right away.
109
She wants me to tell the truth in detail at the conference today because everybody should know about that.
110
Fifth, speak it in a confident voice.
111
She wants me to tell the truth in detail in the meeting tomorrow because everybody should know about that.
112
6. Please speak to me in a loud voice.
113
She wants me to tell the truth in detail in the meeting today because somebody doubts me.
114
Many people might know how to think like native speakers,
115
but there are few people who know how to practice effectively.
116
We will teach you every day in our lecture and plan to make the lectures to train you
117
the English way of thinking intensively using most frequent verbs in English.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How to practice the English way of thinking ». Les mots qui reviennent le plus souvent : supporting, speak, slices, pizza, truth. Cette vidéo contient 117 phrases et 1084 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:37. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
lecture nom/ˈlɛk.t͡ʃə/conférence, cours magistral
loudly adverbe/ˈlaʊdli/fort, à voix haute
frequent adjectif/ˈfɹiː.kwənt/fréquent
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire
verb nom/vɝb/verbe
strongly adverbe/ˈstɹɔŋli/fort, fortement
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
ear nom/ˈɪə̯/oreille
skill nom/skɪl/habileté, compétence
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
sixth adjectif/sɪksθ/sixième, six

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I really want and what?
  • I really want three slices of pizza and where?
  • I really want three slices of pizza on the plate and when?
  • She wants me and what?
  • She wants me to tell the truth and how?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould speak · should know
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight look · might know
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most important · the most frequent
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill show · will add · will practice

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, translate /tɹænzˈleɪt/, strongly /ˈstɹɔŋli/, briefly /ˈbɹiːfli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, slice, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →