Pratique du Shadowing: How To Solve The App Onboarding Paradox - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
On average, apps lose 77% of their users within three days.
2
Not because they have bad features, not because their marketing is broken,
3
because of one onboarding choice that's either buying you retention or killing it.
4
And most founders don't even know this is the lever to pull.
5
So in this video, I'm going to break down the one rule that flips the 77% number around, the app killing it right now with a two-screen onboarding,
6
and a counter case that breaks the rule on purpose and still wins big time.
7
By the way, I'm Tim.
8
I've spent the last decade designing digital products from big tech to startups all over the world.
9
And the difference between an app that hooks users in week one
10
and an app that loses them in less than three days comes down to one rule that most founders get wrong.
11
The thing is, most apps out there onboard like government forms, sign up screens, permission requests, walkthroughs.
12
By the time the user gets to do anything, they click through screens that to them have seemingly little to do with the value of the product.
13
And if your product isn't heavily dependent on personalization, the fix usually isn't more onboarding.
14
It's onboarding that does the work for the user, not work for you.
15
The clearest example of this is Granola.
16
It's the AI Notes app that raised $125 million in March, 2026 at a $1.5 billion valuation,
17
six times what it was worth 12 months earlier.
18
Their onboarding is two screens.
19
Screen one, signing with Google.
20
Screen two, grant microphone access.
21
That's it.
22
The next thing you do is open Granola during your next meeting.
23
The app records, transcribes, summarizes.
24
The value lands in the very next thing you were already going to do.
25
Many apps in the AI productivity space will onboard with sign up, then a feature tour, than maybe a Goals Wizard.
26
Granola skipped all of that.
27
Just two screens to value and they're growing like crazy.
28
Quick note, onboarding is just one of many things we help founders think about during our free design strategy calls at ZipSat.
29
Links down below if you want to grab a spot.
30
Now, here's where it gets interesting and counterintuitive.
31
Some of the fastest growing apps in 2026 have absurdly long onboardings.
32
Cal AI is the calorie tracking app that did 35 million dollars in revenue in its first year.
33
Their onboarding is a 20 plus step quiz.
34
Think about that, you answer 20 plus questions before you ever see the product.
35
Noom, the weight loss app worth billions, runs you through 113 onboarding screens.
36
If short was always right, those apps wouldn't thrive.
37
So what's going on here?
38
These long onboardings do two things at once.
39
And this is the key thing to understand.
40
One, they earn a personalized first experience.
41
CalAI asks a lot of questions because without that data, the moment you land on the home screen would feel too generic.
42
Like every other calorie track, the long onboarding is the trade-off.
43
You give up speed, but you get a first experience built specifically for you.
44
Two, they filter for buyers.
45
Users who bounce on a 20-step quiz were less likely to convert anyway.
46
The ones who finish are showing you they have deep pain and willingness to pay.
47
Long onboarding kind of self-selects in that way.
48
That's why it works for Cal AI.
49
Calorie tracking is a deep pain niche where personalization really matters.
50
The quiz is both a buyer qualifier and an aha moment builder.
51
So here's the actual rule to remember.
52
By default, keep your onboarding as short as possible, or better yet, surface tangible value as fast as possible.
53
That's the rule for most apps out there.
54
The exception kicks in when long onboarding buys you something users actually really need in order to stick.
55
Either a personalized first experience that wouldn't be possible without the data or a filter that gets you actual buyers.
56
Apply this and I can assure you that your retention curve will start looking healthier.
57
Now, if you found this short breakdown useful, again, design choices like these are just one of many things
58
that we help founders think about during our free design strategy calls at ZipZap.
59
Links down below if you're interested.
60
Also, check out this video here somewhere where I break down the design moves the top 1% of apps use
61
that most founders never even consider.
62
Now, until the next one, have a great life.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B2208 phrases
24 Hours Inside a YC AI Startup
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
34 phrases
Sales Tutorial - Customer problem-solving
Business EnglishWorking Adults
B22
128 phrases
How to Master Your Morning in Just 10 Minutes (Data PROVEN)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B280 phrases
How to Build An Investor Pitch Deck For Y Combinator
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
49 phrases
Learn UX Storyboarding in 5 Minutes: w/ Steps and Examples | UXtweak
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2171 phrases
I built an app and no one's using it
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
253 phrases
If I Had 90 Days To Start A Business, This Is My Plan.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
187 phrases
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B237 phrases
HOW TO MASTER ANY SKILL FAST
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
599 phrases
Why Most Go-To-Market Motions Collapse at Scale, with Jeanne DeWitt Grosser, COO at Vercel
Business EnglishWorking Adults
B21
302 phrases
What ACTUALLY Makes People Buy Things (Pricing Psychology Explained)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How To Solve The App Onboarding Paradox ». Les mots qui reviennent le plus souvent : onboarding, app, screen, user, founders. Cette vidéo contient 62 phrases et 747 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calorie nom | /ˈkæləɹi/ | calorie |
| quiz nom | /kwɪz/ | quiz |
| buyer nom | /ˈbaɪ.əɹ/ | acheteur, acheteuse |
| onboarding nom | onboarding | |
| personalization nom | /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/ | personnalisation |
| personalize verbe | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | personnaliser |
| retention nom | /ɹɪˈtɛnʃən/ | rétention |
| counterintuitive adjectif | /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/ | contre-intuitif |
| summarize verbe | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | résumer, récapituler |
| walkthrough nom | /ˈwɔːk.θɹuː/ | traversée, visite guidée |
| lever nom | /ˈliː.və/ | levier |
| tangible adjectif | /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | tangible, palpable |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| startup nom | /ˈstɑɹtˌʌp/ | mise en route, mise en train |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| sign up verbe | inscrire |
| check out verbe | mater, regarder |
| give up verbe | se rendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, isn't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: walkthrough /ˈwɔːk.θɹuː/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: personalization /ˌpɝs(ə)nəlaɪˈzeɪʃən/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, qualifier /ˈkwɑ.lɪ.faɪ.ɚ/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, niche /nɪt͡ʃ/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: calorie /ˈkæləɹi/, buyer /ˈbaɪ.əɹ/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calorie, quiz, buyer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.