Pratique du Shadowing: How to Study More Effectively | Learning English Podcast | B1/B2 English Listening Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you ever felt like you're studying hard but not getting results?
2
Many people think they know how to learn, but they're usually wrong.
3
This leads to wasted time and poor results.
4
One common mistake is cramming.
5
Students wait until the last night before an exam and try to learn everything at once.
6
This may help a little for the test the next day, but it does not help you remember the information for a long time.
7
Another popular but weak method is reading the same material again and again.
8
Students do this because the text starts to feel familiar.
9
They think this means they are learning.
10
but familiarity is not the same as understanding.
11
When the exam comes and the answers are not in front of them, they often forget what they read.
12
Memory does not work like a camera that simply records information.
13
Memory actively builds new knowledge on what you already know.
14
The best way to learn is to connect new information with your existing knowledge.
15
Let's quickly move on and see how you can take your study performance to the next level.
16
The first thing that can make a big difference is to switch between similar topics while studying.
17
Many students believe it is best to study one topic completely before moving to the next one.
18
This is called blocking.
19
You finish all the material on one subject and then go to the next.
20
However, alternating between different but similar topics can be more effective.
21
This method is called interleaving.
22
It is especially useful when the topics are close to each other and might be easily mixed up in your mind.
23
Imagine you are learning a new language.
24
You could study using blocking by finishing all vocabulary first, Then moving to grammar, And after that pronunciation,
25
or you could use interleaving by mixing these parts together.
26
For example, you might study some vocabulary, then do a bit of grammar practice, then work on pronunciation, and then go back to vocabulary again.
27
This way of switching between topics helps your brain notice the differences more clearly.
28
Here is a useful rule to decide which method is better for your subjects.
29
Interleaving seems to help your attention focus on the differences between topics.
30
So it works best when you are studying things that are similar and need more effort to tell apart.
31
It is also good when you have to decide which category something belongs to.
32
like classifying different kinds of art.
33
On the other hand, Blocking helps you see the similarities between topics.
34
It is better when the subjects are easy to separate, or when the categories are already decided for you.
35
such as learning the elements in the periodic table.
36
By choosing the right method for each subject, you can make your studying much more effective.
37
and remember the material better.
38
The second thing that can greatly improve your study performance is to separate your study sessions.
39
It is much better to spread the time you have for studying over a larger number of shorter sessions
40
instead of trying to do all the work in one very long session.
41
This approach is known as the spacing effect.
42
and it helps your brain remember information more effectively and for a longer period.
43
When you study in this way, you give your mind the chance to process and store, what you learn in a stronger way.
44
You might wonder if there is a perfect way to plan these sessions.
45
Is there an ideal number of study times?
46
Is there a best length for the breaks between them?
47
The good news is that you do not need a complicated plan.
48
Simple guidelines are enough to get good results.
49
Having too few sessions is usually a bigger problem than having too many.
50
For example, if you have 12 hours to study one subject,
51
it is better to divide that time into six sessions of two hours each rather than two long sessions of six hours.
52
This gives your brain more opportunities to review and strengthen what you have learned.
53
Longer breaks between study sessions can improve long -term memory.
54
However, because most students have limited time before an exam or deadline,
55
it is more important to focus on having enough separate sessions rather than trying to make the breaks as long as possible.
56
In short, Spreading out your study time into more frequent, shorter periods is one of the smartest ways to learn.
57
It may feel slower at first, but it leads to much stronger understanding and better results when you need to remember the material later.
58
Method number three is to test yourself while studying.
59
It is interesting that students often study to prepare for exams, but they usually prefer methods like re -reading instead of testing themselves.
60
Testing is not only a way to measure what you have learned, it is also a very powerful way to learn new information.
61
This is known as the testing effect.
62
and it is one of the strongest findings in psychology.
63
When you try to recall information from your memory, Both success and failure are helpful.
64
They help you understand how much you really know and guide your future study in a smarter way.
65
What matters is not what you think you know, but what you can actually prove you know by retrieving it.
66
Do not think of retrieval practice as only useful for exams.
67
It works well even when you do not know the exact questions that will appear.
68
It also helps with understanding concepts and using knowledge in new situations, not just remembering facts.
69
A simple way to include this in your study is the Read -Recite -Review method.
70
First read a short part of the text.
71
Then put the material aside and try to explain the information in your own words, Finally, check what you said against the original text to see if it is accurate.
72
Repeat these steps until you can explain the meaning clearly without looking.
73
If you write down your explanations instead of just saying them, you will naturally create good notes, that show your own understanding of the topic.
74
This active method makes studying much more effective than just reading the same pages again and again.
75
The fourth thing you need to pay attention to is this.
76
Don't just highlight, Think about what you're reading.
77
By now you understand that actively working with your study materials is very important.
78
However, not all ways of interacting with the text, are equally helpful.
79
Highlighting is a very common method among students.
80
It seems like a good idea because it helps you mark the most important parts and ignore the less useful ones.
81
This should make it easier to focus and remember.
82
But research on highlighting shows disappointing results.
83
In the few cases where it helps, the benefit does not come from the act of marking the text itself.
84
The real value comes from thinking carefully about why that information is important.
85
People who highlight the most often do it the least effectively and get the smallest benefit from it.
86
Highlighting may feel productive, but it is not like a special tool
87
that automatically sends information to your memory it cannot replace the need to think deeply about the material
88
and connect it with what you already know.
89
To learn effectively, you must engage your mind with the text not just mark parts of it with color.
90
And final method is to ask yourself questions as you study.
91
write questions in the margins of your notes or books, that require you to explain the ideas.
92
At first, you can answer these questions out loud while looking at your materials.
93
Then try answering them again without looking.
94
Keep repeating this process until you can explain the ideas clearly on your own.
95
When creating your questions, focus on words like "why" and "how".
96
to encourage deeper thinking.
97
Also, try to connect abstract ideas to real -life examples.
98
For example, you could ask yourself, Why does answering my own questions help me remember better?
99
This kind of active questioning turns passive reading into active learning.
100
and helps you develop a stronger and more personal understanding of the material.
101
I hope this episode helps you not only improve your English, but also learn anything else more effectively.
102
Thank you so much for listening, and I'll see you in the next episode.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 102 phrases et 1398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
highlight verbe/ˈhaɪˌlaɪt/mettre en valeur, souligner
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
actively adverbe/ˈæktɪvli/activement
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
complicated adjectif/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/compliqué, alambiqué
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
element nom/ˈɛləmənt/élément
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
tell apart verbedistinguer, différencier
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · are already decided · is known
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever felt · have learned

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, highlight, connect.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →