Pratique du Shadowing: How To Think Like An Architect: The Design Process - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm an architect who loves to draw.
2
My name is Barry Burkus.
3
I'm in my studio in Santa Barbara and we're gonna look at a house
4
that we designed and tell you how and why we designed the house the way it is.
5
Clients came to us and they said we want to build on the beach.
6
We want to build in a place that has great ocean views.
7
We want to build a house that allows us to bring our extended family
8
But we want to have a place that's private for them also.
9
So we looked at putting the living kitchen across the back to enjoy the view, the library to enjoy the view,
10
the stairway that went upstairs so the master bedroom sat over the top of the kitchen area, and a guest room over the living room,
11
and a bridge that connected that, and the guest over here, and actually another bridge that connected the guest to their own bedroom suites,
12
which were over a motor court in the front.
13
So as you start to, this becomes a house.
14
It is a drawing that as you start to sketch you draw a diagram and the diagram becomes architecture.
15
So what we were looking at once again was the ocean that ran along the area here.
16
We're looking at once again winds that came from the west side over here, sun that came east and west,
17
and we looked at the kitchen being on the morning side
18
of the house always think about the kitchen enjoying east light
19
the sun is a wonderful thing to gain in the morning in the afternoon the warmth in the living room
20
and we looked at the house as it ran a courtyard
21
so that if the winds came
22
that we would end up being able to shelter the people around a fireplace in a courtyard
23
that we came through from motor court which was the garages in front
24
so very simply then this became a living room with a
25
fireplace sitting in the floor seating areas around the fireplace the dining room in this area here the kitchen
26
that was back in this side of the house on the east side with sun coming in in the morning
27
and the idea that the library on this edge of the house would enjoy the quiet
28
and we could block the west sun with that
29
but we're watching the beach looking at the surf looking at a pool
30
that sits in the yard and it became a place
31
that water in an infinity pool poured over into the ocean visually
32
and then water in the front kept the acoustics
33
that were from the noise of the road in this
34
and the train away from the inners of the house enter
35
here look to light look to the right library piano look
36
to the left to the dining room towards the kitchen views up
37
and down the coast but all houses that we work on begin diagrams
38
that are bubbles then start to become harder lines
39
and the forms start to come together
40
and it's an exercise in thinking with the hand and the mind
41
that will go from just a little bit more detail than
42
this to the computer where it really becomes an organized piece put together by the designers
43
that are working with me on the house
44
so it all begins as a pattern
45
and a diagram the idea of where things are
46
and how they interrelate adjacencies and the opportunities of the sun in the afternoon, the sun in the morning,
47
the views to the water and the idea
48
that the bridge puts together the guest and the master looking down into the wonderful views of the house.
49
The people that have this house are wonderful clients
50
and it's a house that we are very very proud of as architects
51
and that I think is the greatest reward an architect can have is a happy client,
52
a great building and a place that they want to go back
53
and visit because of the meaning of the piece that they've designed and the strength of the architecture.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How To Think Like An Architect: The Design Process ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kitchen, sun, view, diagram, guest. Cette vidéo contient 53 phrases et 697 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
diagram nom/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/diagramme, schéma
architect nom/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/architecte
fireplace nom/ˈfaɪɹpleɪs/âtre, foyer
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
courtyard nom/ˈkɔɹt.jɑɹd/cour
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
piano nom/piˈænɪː/piano
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
shelter nom/ˈʃɛltə/abri, refuge
suite nom/swiːt/suite
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
put together verbeassembler
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler
end up verbese terminer, se finir
go back verberentrer, retourner
run along verbepartir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shelter /ˈʃɛltə/
  • Mots longs — placez bien l’accent: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, visually /ˈvɪzju.əli/, adjacency /əˈdʒeɪsənsi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, adjacency /əˈdʒeɪsənsi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diagram, architect, fireplace.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →