Pratique du Shadowing: I made 500,000 cold calls and learned this - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I made 500,000 cold calls and learned this ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lesson, cold, calling, rep, sales. Cette vidéo contient 304 phrases et 3650 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:18. Le locuteur parle vite, environ 199 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| prospect nom | /ˈpɹɑspɛkt/ | perspective |
| dial nom | /ˈdaɪ.əl/ | cadran |
| qualify verbe | /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/ | caractériser, qualifier |
| ambush nom | /ˈæm.bʊʃ/ | embuscade |
| intro nom | /ˈɪntɹoʊ/ | intro |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| generalist nom | /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.lɪst/ | généraliste |
| personalize verbe | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | personnaliser |
| weasel nom | /ˈwizəl/ | belette, belette d'Europe |
| screenplay nom | /ˈskɹiːnˌpleɪ/ | scénario |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| groove nom | /ɡɹuv/ | rainure, sillon |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| abundance nom | /əˈbʌn.dn̩s/ | abondance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| give back verbe | rendre | |
| make over verbe | relooker | |
| pick up verbe | soulever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're ambushing strangers, asking them for time and money.
- You're doing what most people run from.
- Lesson nine, I've seen it over and over.
- What is the product that you're selling?
- Would you be open to booking a meeting?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if the team was around, I'd pitch · if they're really not interested, they'll have |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to think |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've made · I've pitched · I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | wasn't focused · be seen · be performed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 109 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thief /ˈθiːf/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: ambush /ˈæm.bʊʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, crush /kɹʌʃ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: generalist /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.lɪst/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, generalist /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.lɪst/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prospect /ˈpɹɑspɛkt/, intro /ˈɪntɹoʊ/, generalist /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.lɪst/, screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prospect, dial, qualify.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













