Pratique du Shadowing: I Put Every GOAT on ONE TEAM! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Put Every GOAT on ONE TEAM! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goat, michael, dude, stunner, austin. Cette vidéo contient 344 phrases et 1613 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| unlock verbe | /ʌnˈlɑk/ | déverrouiller |
| stunner nom | stunner | |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
| tombstone nom | /ˈtuːmstoʊn/ | pierre tombale |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| elbow nom | /ˈɛlboʊ̯/ | coude |
| leap verbe | /ˈliːp/ | sauter, bondir |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| slam verbe | /ˈslæm/ | claquer |
| spear nom | /spɪə̯(ɹ)/ | lance |
| almighty adjectif | /ɔːlˈmaɪti/ | tout-puissant |
| mankind nom | /mænˈkaɪnd/ | humanité, genre humain |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| unlimited adjectif | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| kick out verbe | foutre dehors, mettre à la porte | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| get up verbe | se lever | |
| back up verbe | reculer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| come back verbe | revenir | |
| get out verbe | sortir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Today, I'm putting every goat on one team.
- I'm not too excited about.
- Are we recreating or changing history?
- All right, he's calling me up, okay?
- What are you gonna do?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have unlocked · have unlimited · has unlimited |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be glitched · was reversed |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna have · gonna hit · gonna go |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will have · will hit |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme gotta, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: finisher /ˈfɪnɪʃɚ/, gosh /ɡɑːʃ/, squash /skwɔʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, horrendous /həˈɹɛndəs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, choke /t͡ʃoʊk/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, spear /spɪə̯(ɹ)/, reign /ɹeɪ̯n/, relax /ɹɪˈlæks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goat, unlock, stunner.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











