Pratique du Shadowing: IdentityV Season 42 Essence 3 Trailer PV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Through this sprocket-hulls of film,
2
the traveller moves between eras.
3
Don't miss the night salons, dances and sleepless lights.
4
Fire sings to the roses, champagne brims with streams.
5
We run and play, never feeling tired.
6
The night nurtures brilliant minds and living art.
7
Sink into the mellow rhythm of coffee and chanson.
8
Inspiration flows from the pen,
9
carrying bombs that sway like the drunken boat.
10
The stars of ambition and artistry fade into eternal neon.
11
Let the global radio stage spill across every longing gaze.
12
On the next reel, may we meet again and another time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « IdentityV Season 42 Essence 3 Trailer PV ». Cette vidéo contient 12 phrases et 97 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chanson nom/ʃɑ̃ˈsɔ̃/chanson, chanson française
mellow adjectif/ˈmɛloʊ/moelleux
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
sleepless adjectif/ˈsliːpləs/insomniaque
sprocket nom/ˈspɹɒkɪt/pignon
traveller nom/ˈtɹævəlɚ/voyageur, voyageuse
neon nom/ˈniˌɑn/néon
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer
reel verbe/ˈɹiːl/embobiner, enrouler
gaze verbe/ɡeɪz/fixer
spill verbe/spɪl/déverser, répandre
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
salon nom/ˈsælɒn/salon
champagne nom/ʃæmˈpeɪn/champagne
ambition nom/æmˈbɪʃ.ən/ambition

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: chanson /ʃɑ̃ˈsɔ̃/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artistry /ˈɑː(ɹ)tɪstɹi/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, sprocket /ˈspɹɒkɪt/, traveller /ˈtɹævəlɚ/, reel /ˈɹiːl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chanson, mellow, nurture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →