Pratique du Shadowing: Identity V|Fire Investigator background story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do I ever feel afraid?
2
No. All of this is merely a trial of flames.
3
Just like it was back then,
4
when my parents did all they could to save me.
5
It's a miracle!
6
It's a miracle!
7
A miracle?
8
A miracle?
9
Yes, the temperature lies in those seemingly cruel flames.
10
That's precisely what it is.
11
A miracle.
12
Extinguish... and reignite.
13
It's a weapon, one that reduces all dirty secrets to ashes.
14
It's a test, an impartial trial that tempers the will.
15
It's the tender embrace that binds us to the past.
16
In this scorching heat, miracles are what I shall seek forevermore.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Identity V|Fire Investigator background story ». Cette vidéo contient 16 phrases et 102 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 3 de ses 16 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
flame nom/fleɪm/flamme
extinguish verbe/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/éteindre
forevermore adverbe/fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/à jamais, pour toujours
impartial adjectif/ɪmˈpɑɹ.ʃəl/impartial
scorch verbe/skɔɹt͡ʃ/roussir, brûler
temper nom/ˈtɛmpɚ/caractère, tempérament
tender adjectif/ˈtɛn.dɚ/tendre, sensible
cruel adjectif/ˈkɹuːəl/cruel
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser
ash nom/ˈæʃ/cendre
precisely adverbe/pɹɪˈsaɪs.li/précisément

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/, ash /ˈæʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/, scorch /skɔɹt͡ʃ/, cruel /ˈkɹuːəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme miracle, flame, extinguish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →