Pratique du Shadowing: Identity V | Weeping Clown Background Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Stay a while.
2
I have an interesting tale for you.
3
Sergi, once the backbone of this circus,
4
he brought numerous joy and laughter on stage.
5
But he was a slave to the bottle off stage.
6
His mistress began to fall for a more considerate man,
7
and after a heated argument,
8
she sought refuge in that man's tent.
9
Sergi couldn't stand for this.
10
He destroyed that man's wretched face with acid and ruined his life forever.
11
The truth was finally spilled in a fit of drunkenness.
12
In turn, on that drunken night,
13
Sergi also lost his face.
14
I don't like this face.
15
It sickens me.
16
But this face has become a new symbol,
17
belonging to Sergi and to me.
18
you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B24
Identity V｜Fire Investigator background story
TeensDaily Conversation
B24
Identity V | Night Watch Background Story
University Students
B29
Identity V | Hermit Background Story
High School StudentsUniversity Students
B13
Identity V | "Cueist" Background Story
High School StudentsUniversity Students
B222
Identity V | The Shadow Background Story
University StudentsWorking Adults
B13
Identity V | “Fool's Gold” Background Story
High School StudentsUniversity Students
B211
Identity V | Opera Singer Background Story
High School StudentsUniversity Students
B13
Identity V | Clerk background story
High School StudentsUniversity Students
B12
Identity V | Survivor | Prisoner | Background Story
High School StudentsUniversity Students
B26
IdentityV | Season 17 Essence2 | Background Story
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
![[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005](https://img.youtube.com/vi/8ZrNxwVvW4M/mqdefault.jpg)
B196
6 phrases
[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B114
12 phrases
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai
High School StudentsUniversity Students
B17
183 phrases
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
11 phrases
First Time Passing Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
389 phrases
The Hidden Fears in Coraline That Haunt Us Still
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
140 phrases
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
93 phrases
Kin of the Stained Blade | Spirit Blossom 2020 Cinematic - League of Legends
High School StudentsUniversity Students
B111
137 phrases
The Scenes Where They Break Character | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
34 phrases
HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
49 phrases
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 18 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| considerate adjectif | /kənˈsɪdəɹət/ | attentif, attentionné |
| drunkenness nom | /ˈdɹʌŋkən.nəs/ | ébriété, ivresse |
| sicken verbe | /ˈsɪkən/ | rendre malade |
| wretched adjectif | /ˈɹɛt͡ʃəd/ | misérable |
| backbone nom | /ˈbækˌboʊn/ | colonne vertébrale, rachis |
| spill verbe | /spɪl/ | déverser, répandre |
| mistress nom | /ˈmɪs.tɹɪs/ | maîtresse |
| refuge nom | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | refuge |
| circus nom | /ˈsɜːkəs/ | cirque |
| tent nom | /tɛnt/ | tente, guitoune |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
| symbol nom | /ˈsɪmbəl/ | symbole |
| slave nom | /sleɪv/ | esclave, serf |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was finally spilled |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: considerate /kənˈsɪdəɹət/, drunkenness /ˈdɹʌŋkən.nəs/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/, mistress /ˈmɪs.tɹɪs/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme considerate, drunkenness, sicken.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.