Pratique du Shadowing: IdentityV | Season 17 Essence2 | Background Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All that remains upon this throne is nothing more than a fragile, incompetent heart.
2
After the embers fade and die out,
3
our homeland, ripped asunder by the flames of war.
4
At the height of my desperation,
5
I finally saw the light of a star above.
6
She was the one who brought the light of dawn back into my life.
7
But when the sun sank below the horizon,
8
I saw the flames of war burning without end.
9
Flesh torn and blood spilled before me.
10
The illusion of my utopia had lost the favor of the sun.
11
I have to get out of here.
12
I have to...
13
Why do you wish to escape, my dear king?
14
In this everlasting coliseum, you will forever be my gladiator.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:18. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flame nom/fleɪm/flamme
everlasting adjectif/ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/éternel
gladiator nom/ˈɡlædiˌeɪ̯tə/gladiateur, belluaire
utopia nom/juˈtoʊ.pi.ə/utopie
desperation nom/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/désespoir
incompetent adjectif/ɪnˈkɒmpətənt/incompétent
spill verbe/spɪl/déverser, répandre
fragile adjectif/ˈfɹæd͡ʒəl/fragile
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
illusion nom/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/illusion
homeland nom/ˈhoʊmˌlænd/patrie
horizon nom/həˈɹaɪ.zən/horizon, ligne d'horizon
throne nom/θɹəʊ̯n/trône
flesh nom/flɛʃ/chair

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
die out verbes'éteindre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who brought

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flesh /flɛʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: coliseum /kɒləˈsiːəm/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, utopia /juˈtoʊ.pi.ə/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homeland /ˈhoʊmˌlænd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, throne /θɹəʊ̯n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flame, everlasting, gladiator.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →