Shadowing Practice: IdentityV | Season 17 Essence2 | Background Story - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
All that remains upon this throne is nothing more than a fragile, incompetent heart.
2
After the embers fade and die out,
3
our homeland, ripped asunder by the flames of war.
4
At the height of my desperation,
5
I finally saw the light of a star above.
6
She was the one who brought the light of dawn back into my life.
7
But when the sun sank below the horizon,
8
I saw the flames of war burning without end.
9
Flesh torn and blood spilled before me.
10
The illusion of my utopia had lost the favor of the sun.
11
I have to get out of here.
12
I have to...
13
Why do you wish to escape, my dear king?
14
In this everlasting coliseum, you will forever be my gladiator.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 14 frases y 124 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:18. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
flame sustantivo/fleɪm/flama, llama
everlasting adjetivo/ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/inmarcesible
gladiator sustantivo/ˈɡlædiˌeɪ̯tə/gladiador, bestiario
utopia sustantivo/juˈtoʊ.pi.ə/utopía
desperation sustantivo/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/desesperación
incompetent adjetivo/ɪnˈkɒmpətənt/incompetente
spill verbo/spɪl/derramar, verter
fragile adjetivo/ˈfɹæd͡ʒəl/frágil
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
homeland sustantivo/ˈhoʊmˌlænd/patria, terruño
horizon sustantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
throne sustantivo/θɹəʊ̯n/trono, solio
flesh sustantivo/flɛʃ/carne

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
die out verboextinguirse
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaone who brought

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flesh /flɛʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: coliseum /kɒləˈsiːəm/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, utopia /juˈtoʊ.pi.ə/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: homeland /ˈhoʊmˌlænd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flame, everlasting, gladiator.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →