Pratique du Shadowing: Identity V | Opera Singer Background Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There is no rebirth without pain.
2
The whispers by my ear.
3
The scars from the pain.
4
I was once lost in superficial applause Before I crossed paths with that touch of red.
5
When the throat is slit But everything I wished for comes true.
6
A mark forever sealed between my eyebrows.
7
On the night the jailbird lost its voice,
8
we chose to go our separate ways.
9
Yet I returned once more.
10
Tears ignited a glow in my eyes.
11
Ashes were once flames.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
Identity V｜Fire Investigator background storyB2
4

Identity V｜Fire Investigator background story

TeensDaily Conversation
Identity V | Night Watch Background StoryB2
4

Identity V | Night Watch Background Story

University Students
Identity V | Hermit Background StoryB2
9

Identity V | Hermit Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | "Cueist" Background StoryB1
3

Identity V | "Cueist" Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | The Shadow Background StoryB2
22

Identity V | The Shadow Background Story

University StudentsWorking Adults
Identity V | “Fool's Gold” Background StoryB1
3

Identity V | “Fool's Gold” Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Weeping Clown Background StoryB1
8

Identity V | Weeping Clown Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Clerk background storyB1
3

Identity V | Clerk background story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Survivor | Prisoner | Background StoryB1
2

Identity V | Survivor | Prisoner | Background Story

High School StudentsUniversity Students
IdentityV | Season 17 Essence2 | Background StoryB2
6

IdentityV | Season 17 Essence2 | Background Story

High School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
[블루 아카이브] 1부 최종편 OST [Memories of Kindness] with 윤하 - ENB2
2
33 phrases

[블루 아카이브] 1부 최종편 OST [Memories of Kindness] with 윤하 - EN

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cutscene Animation: "Triumphant Return" | Genshin Impact #GenshinImpact #VarkaTheLegend #VarkaB2
5
19 phrases

Cutscene Animation: "Triumphant Return" | Genshin Impact #GenshinImpact #VarkaTheLegend #Varka

High School StudentsUniversity Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎭 The Actress 🎭 Level 3 / 4 / B1 / B2 | British Accent with SubtitlesB2
1
147 phrases

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎭 The Actress 🎭 Level 3 / 4 / B1 / B2 | British Accent with Subtitles

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
18-Year-Old STUTTERING SUPERTALENT wins The Voice | Journey #329B2
2
383 phrases

18-Year-Old STUTTERING SUPERTALENT wins The Voice | Journey #329

TeensDaily ConversationHigh School Students
【女性が歌う】Lemon/米津玄師(Full Covered by コバソロ & 春茶)B2
2
45 phrases

【女性が歌う】Lemon/米津玄師(Full Covered by コバソロ & 春茶)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Arcane | The ScientistB2
1
54 phrases

Arcane | The Scientist

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
ZHONGLI ALL VOICE LINES (ENGLISH)B2
5
142 phrases

ZHONGLI ALL VOICE LINES (ENGLISH)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Queen Serenity: Wishing You Were Here AgainB2
2
18 phrases

Queen Serenity: Wishing You Were Here Again

TeensHigh School StudentsUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - HAI THẾ GIỚI KHÁC - | Listening English Podcast |🎯B2
8
378 phrases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - HAI THẾ GIỚI KHÁC - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Attack on Titan Final Season ED] Akuma no Ko (ENGLISH COVER by Sati Akura)B2
2
26 phrases

[Attack on Titan Final Season ED] Akuma no Ko (ENGLISH COVER by Sati Akura)

TeensHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 11 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tear verbe/tɛɹ/déchirer
seal nom/siːl/sceau, cachet
throat nom/ˈθɹoʊt/gorge
ash nom/ˈæʃ/cendre
flame nom/fleɪm/flamme
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
applause nom/əˈplɔːz/applaudissement, acclamation
scar nom/skɑɹ/cicatrice, balafre
eyebrow nom/ˈaɪˌbɹaʊ/sourcil
ignite verbe/ɪɡˈnaɪt/mettre le feu, allumer
jailbird nomtaulard, taularde
rebirth nom/ɹiːˈbɜːθ/renaissance

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: ash /ˈæʃ/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, throat /ˈθɹoʊt/, scar /skɑɹ/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, seal, throat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →