Pratique du Shadowing: ZHONGLI ALL VOICE LINES (ENGLISH) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
B2
A new contract?
142 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A new contract?
2
Okay.
3
I'm still on leave, but I can accompany you for a while.
4
What name should I use on the contract?
5
I have a great many names, though when on leave I tend to go by Zhongli.
6
And you, traveler, what name will you be signing on this contract?
7
Every journey has its final day.
8
Don't rush.
9
Where do you want to go next?
10
If you'd like to see Lioa's tourist spots, I have a few references.
11
Boats are made for transferring commodities back and forth, and those that come across Lioa tend to stay a while.
12
so it is where many things come to settle.
13
Osmanthus wine tastes the same as I remember, but where are those who share the memory?
14
Violet grass is a plant that enjoys a moist environment and is best picked after it rains.
15
If you should choose to pick any, be sure to store them appropriately.
16
We should look for a place to take shelter.
17
I'll be fine, but we don't want you catching a cold.
18
This weather is no good for being on vacation.
19
We should go and take in an opera.
20
I hope today, too, shall be prosperous.
21
Want a quick meal to pick us back up?
22
I know a good place in Chihu Rock.
23
By this time of night, we will have already missed Miss Yun's play, but Liwei is full of interesting places to explore, even at night.
24
The market is closed and the port has settled.
25
Go get some rest.
26
Nothing can be accomplished without rules or standards.
27
No matter if it is mortals or adepti, everyone has their place.
28
This rule is what keeps Liyua in peace.
29
Gold is Liyua's treasure.
30
It is the blood that runs through her heart.
31
As for whether your own heart shines like gold, we will have to wait and see.
32
You and I have a contract, so feel free to discuss anything at all within the scope of said contract.
33
We can discuss matters that fall outside of our contract, too.
34
After all, I have been on this land for a time and have come to know a thing or two.
35
Of course, I do hope you can do some things for me as well.
36
That would only be fair.
37
Contracts cannot be used to define friendship nor measure sentiment.
38
So just what can we use to measure the weight of our emotions?
39
Do you know the answer, friend?
40
Visions are also a type of contract.
41
You should know that all power comes at a price.
42
For every bit of power you gain, so too do you gain more responsibility.
43
Trade relies on both contracts and fairness.
44
There is one thing you must never forget when making and abiding by a contract.
45
If fairness is lost, then the contract shall become proof of one's deception.
46
If you're heading to Jueun Karst, please bring me back a bunch of chingsin.
47
Just one bunch is enough.
48
Travel expenses?
49
Ah, I almost forgot.
50
During the effective period of our contract, travel expenses are to be paid for by yourself.
51
Sorry to bother you.
52
You speak of the young Adeptus of Guaylee Plains.
53
Still fulfilling his duty to this very day.
54
Please, give this Remedium Tertiorum to him on my behalf.
55
Oh, yes.
56
Be sure not to let Paimon eat them.
57
Nothing of this world can withstand the power of this medicine.
58
It reeks of wine.
59
That bard has just been through here, hasn't he?
60
That drunkard is a disgrace to the arts.
61
Oh, has he tricked you into getting drunk?
62
You're slurring a little.
63
Wait a moment.
64
I'll brew a pot of sobering tea.
65
It'll be ready in only six hours, so just wait a moment.
66
Despite the multitude of affairs that she deals with in a day, Mingguang always continues to press on.
67
A rare gem indeed.
68
I'm reminded of the time that she used to walk barefoot from Yaoguang Shoal to the South Wharf, trying to sell her wares as she went.
69
Time is cruel to humans.
70
The current overseer of the funeral parlor?
71
I cannot deal with that child.
72
That rascal from Snezhnaya has yet to depart from Liyue?
73
No matter.
74
Just let me know if he gives you any trouble.
75
I shall deal with the matter swiftly.
76
It's said that Child and his reputation have yet again stirred up waves among the inner ranks of the Fatui.
77
Knowing his type, he will be sure to swiftly depose anyone who dares to challenge his actions.
78
Hmm.
79
Come to think of it, there will be a lot of interesting news to be heard the next time we gather for drinks.
80
Care to join me when the time comes, traveler?
81
Liyua's prosperity has not merely been built on Rex Lapis's oracles or wisdom.
82
It is also thanks to the countless servants of the Geo Archon who have honored their end of the contract.
83
Of them, Ganyu is the one who has served for the longest time.
84
If you want to know about her past, you should ask her about it.
85
I fear my wording would not be delicate enough to receive her approval.
86
She is the most impious of the Qixing, but I actually find the conviction of such people quite endearing.
87
The only reason I was able to consider taking a step back from such overarching management of Lue was
88
because there are people like her.
89
People who speak up when they believe themselves to be right, and then go and do something decisive about it.
90
Despite never having signed a contract with me, she upholds order within many strata of Leoa society in her own way,
91
dispelling misconceptions and correcting biases.
92
Should her father one day return from his travels, I imagine that he would be even more delighted than I.
93
Why is it that once you finally get a break, rather than taking a rest, you instead come to me?
94
Is it that you want to hear one of my stories?
95
Have you heard of the origin of the Blackcliffe Forge?
96
In the past, they would mine the ore veins of Mount Tianhong and then replace the cavities with factory equipment.
97
Tunnels run in all directions throughout the mountain.
98
Some even run to the ruins, deep within the earth.
99
I doubt there is a person today who could map out all the tunnels.
100
Have you heard of the origins of the Lantern Rite?
101
In a war long ago,
102
the people of Leor would release lanterns to remind their soldiers of the way home and to never lose sight of themselves.
103
Though, in this day and age, I doubt there are any that remember.
104
The God of Contracts.
105
Have you heard of him?
106
He has an impressive memory.
107
He remembers the name of every person he comes across, and the date that every ship built in Liyue sets sail.
108
After all, only in being able to do so can he memorize all of the contracts he holds.
109
With that said, not every memory is a happy one.
110
For those that live too long, the friends of days gone by and scenes from their adventures live on in their memories.
111
As such, I have no regrets in meeting you, friend.
112
Should the day ever come that we are not together, you will continue to shine like gold in my memories.
113
I enjoy partaking in walks through the city, when time permits.
114
I find it very calming.
115
Yes.
116
Just when did this feeling begin?
117
To get people to abide by a contract
118
and act in accordance with the guidelines set out within is simply to ask them to respect the concept of fairness.
119
It is not a large request.
120
How are there those who still do not understand such simplicity?
121
There was once a drink I used to enjoy with friends long ago.
122
Is it because the climate has changed?
123
A shame I will never be able to relish in its smooth flavor again.
124
I don't like seafood.
125
Just seeing it reminds me of that slimy texture, and that scent that just won't wash off.
126
As for why I hate it...
127
It's a long story, so let's just say my memory is a little too good.
128
It seems my strength is returning.
129
Not a lot, but enough.
130
My power is growing, and so with it grows the burden on my body.
131
I'm okay.
132
My structure is not the same as that of normal people.
133
Please, do not worry yourself.
134
I see.
135
Using a vision harnesses elements.
136
As far as the common folk are concerned, this is no small feat.
137
So, back then, they were aware of this as they stood beside me.
138
After letting go of my gnosis, I never expected to see a day like this again.
139
Thank you, friend.
140
Ah, yes.
141
I have a new contract here.
142
Care to take a look at it together?
Télécharger l'application
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Context & Background
The voice lines of Zhongli, a character from a popular video game, provide a rich tapestry of dialogue that reflects his wisdom and understanding of contracts, friendship, and nature. Through his interactions, he imparts lessons on responsibility and the importance of balance in both trade and personal relationships. As a character deeply rooted in the lore of Liyue, Zhongli's words offer insights into the cultural nuances of this fictional world while also presenting excellent material for English learners seeking to enhance their communication skills.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- "What name should I use on the contract?" - A useful phrase to inquire respectfully about preferences in formal situations.
- "Where do you want to go next?" - This is an excellent way to propose further plans or actions in conversations.
- "I know a good place..." - A practical expression for sharing recommendations or suggestions, perfect for social interactions.
- "Nothing can be accomplished without rules or standards." - A phrase that emphasizes the importance of structure, suitable for discussions about teamwork or projects.
- "Travel expenses are to be paid for by yourself." - A clear statement regarding responsibilities in agreements, helpful in travel or business dialogues.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively utilize the shadowing technique with Zhongli's voice lines, follow these steps:
- Listen Actively: Start by listening to the video carefully. Pay attention to Zhongli's tone, rhythm, and pronunciation as it will help you mimic his speech.
- Break It Down: Focus on one phrase or sentence at a time. Rewind if necessary to hear repeated phrases that resonate with you, making it easier to grasp their meanings.
- Practice Out Loud: Use the shadow speech method by speaking simultaneously with Zhongli. This can be done by saying the phrases aloud while the audio plays, ensuring you match his intonation and pace.
- Record Yourself: After practicing, record your own voice while repeating the phrases. This will allow you to compare your speech with the original and identify areas for improvement.
- Engage in Context: Try using the phrases learned in your daily conversations with others. This active application will boost your english speaking practice and make the learning process more dynamic.
By following this structured approach on a dedicated shadowing site or through independent practice, you'll elevate your understanding and fluency in English, harnessing the essence of Zhongli's dialogue to enrich your language skills.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏