Pratique du Shadowing: [IELTS LISTENING] Section 1 - FORM COMPLETION - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, how may I help you?
2
Well, I've been seeing these yellow boxes in front of a lot of houses in my neighbourhood.
3
Just wondered what they were for.
4
I noticed your phone number on all of them, so I called.
5
Could you tell me about your business?
6
We do do recycling, but we're not a business.
7
Gaia's Guardians is a non-profit group.
8
We encourage recycling as a way of protecting the environment.
9
I don't know.
10
I mean, it is a good idea, but I really don't read the newspaper every day or anything.
11
And we don't come collect newspapers every day.
12
In fact, we only do pick-ups every other week.
13
Oh, well, then maybe I could help.
14
I mean, in my neighbourhood there's too much rubbish lying around everywhere.
15
I'd like to help out, I guess.
16
That's great, sir.
17
You're doing the right thing.
18
OK, I need to get your contact information.
19
What's your name, please?
20
Peter Wizzrow.
21
Peter.. how do you spell your last name?
22
W-I-S-R-O-W?
23
No, actually, it's W-I-S-R-O-U-G-H.
24
Oh, I'm sorry.
25
I'm a terrible speller.
26
You're a good speller.
27
It's just that my family are terrible pronouncers.
28
You're quite a card, Peter.
29
OK, now what's your address?
30
Number 168 Bridge Road.
31
That's here in London.
32
How about if I have any questions?
33
I'm sending you a copy of our booklet too.
34
The booklet has our phone number and our email address, helpline at blackcat.com.
35
That's h-e-l-p-l-i-n-e at b-l-a-c-k-c-a-t dot com.
36
But I nearly forgot to ask, what's your postcode?
37
B-S-9-7-P-U P S 9 7 B U?
38
No, that's B as in boy, S 9 7 P as in Peter, U.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [IELTS LISTENING] Section 1 - FORM COMPLETION ». Cette vidéo contient 38 phrases et 301 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
booklet nom/ˈbʊk.lət/livret, brochure
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
spell nom/spɛl/charme, maléfice
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
recycle verbe/ɹəˈsaɪkəl/recycler
speller nom/ˈspɛ.lə(ɹ)/épeleur, épeleuse
postcode nom/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/code postal
newspaper nom/ˈnjuːsˌpeɪpə/journal
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
help out verbedépanner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Could you tell me about your business?
  • We do do recycling, but we're not a business.
  • I'd like to help out, I guess.
  • What's your name, please?
  • How about if I have any questions?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, helpline /ˈhɛlpˌlaɪn/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, speller /ˈspɛ.lə(ɹ)/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme booklet, encourage, collect.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →