Pratique du Shadowing: Illustrated Conversations | Topic 4 - Travel | Elementary Level - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Travel Agent.
2
I want to go on a trip to China.
3
How long do you want to stay?
4
Four or five days.
5
We have a very good package tour that is for four days and three nights.
6
OK.
7
What can you tell me about it?
8
Well, you'll fly directly to Beijing your tour guide will meet you at the airport and take you to your hotel.
9
Over the four days, you will do a lot of sightseeing.
10
you will see many famous landmarks like the summer palace the forbidden city
11
and the great wall of china you That sounds great!
12
What sort of transport will we use to get from one place to another?
13
You will take a bus with your tour group.
14
Okay.
15
Can I book this package tour now?
16
There will be five of us going on this trip.
17
Sure.
18
Taking the train.
19
You're so lucky, Marion.
20
You're leaving for Hawaii in five hours i never travel because i hate flying in airplanes I don't like buses either.
21
That doesn't matter, Dean.
22
There are other ways to get around.
23
You should take the train somewhere.
24
That's true.
25
It's been a long time since I last traveled.
26
I've always wanted to take a long train trip.
27
What's stopping you?
28
Go to the travel agent now and ask about train trips.
29
What do you think the fares are like?
30
I'm not sure what train fares are like now, I think it depends on your destination.
31
That's a question you'll have to ask a travel agent.
32
Can you suggest a good person to talk to?
33
My travel agent is always very helpful.
34
Here is his phone number.
35
Thanks, I'll call him right now.
36
Where's the phone?
37
A bicycle trip.
38
i'm planning to go on a bicycle trip around europe you Why do you want to go on a bicycle trip?
39
It is an environmentally friendly way to travel.
40
What do you have to do in order to go on a bicycle trip?
41
Before the trip, I'll need to ride my bicycle a lot.
42
That will make me fit and strong.
43
I also need to get some equipment.
44
What kind of equipment will you need?
45
I need road maps of the countries I am going to visit.
46
I also need strong bags to carry clothes and food.
47
I need to carry all these things on my bicycle.
48
Are you traveling with another person?
49
Yes, I am going with a friend of mine.
50
He likes bicycle trips.
51
I wish I could go on a bicycle trip too.
52
Well, don't get too many flat tires.
53
Isn't it great that there aren't any classes on Monday?
54
We have a three -day weekend.
55
That's right.
56
Do you have any special plans?
57
My family is taking a trip to Las Cruces.
58
I'm really looking forward to it.
59
Have you ever been there?
60
No, but I've heard about it.
61
Is it nice?
62
Yes, there are so many things to see.
63
The city is famous for its nuts.
64
What kind of nuts?
65
Pecans!
66
There are many pecan trees growing in and around the city.
67
I like pecans.
68
How far away is Las Cruces from here?
69
It only takes about 4 hours by car if you use the freeway and drive directly south.
70
That certainly makes for an easy trip.
71
When are you leaving?
72
"We're going on Saturday morning." We'll be back on Monday evening.
73
Have a nice time.
74
Bring me some pecans.
75
Music.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Illustrated Conversations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trip, bicycle, travel, train, pecan. Cette vidéo contient 75 phrases et 574 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 75 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
fare nom/ˈfɛə/tarif, prix
palace nom/ˈpælɪs/palais
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
destination nom/dɛstɪˈneɪʃən/destination, arrivée
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
tire verbe/ˈtaɪ̯ɚ/se fatiguer
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
landmark nom/ˈlændmɑːk/repère, point de repère
forbid verbe/fɚˈbɪd/interdire, nier
pecan nom/piːˈkɑːn/pacanier, noix de pécan
environmentally adverbeenvironnementalement
sightseeing nomtourisme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How long do you want to stay?
  • What can you tell me about it?
  • Can I book this package tour now?
  • What do you think the fares are like?
  • Can you suggest a good person to talk to?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always wanted · I've heard
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll fly · will do · will see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're leaving · i'm planning · am going
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to ask · have to do · need to ride

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, freeway /ˈfɹiː.weɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bicycle, package, fare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →