Shadowing Practice: Illustrated Conversations | Topic 4 - Travel | Elementary Level - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

75 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Travel Agent.
2
I want to go on a trip to China.
3
How long do you want to stay?
4
Four or five days.
5
We have a very good package tour that is for four days and three nights.
6
OK.
7
What can you tell me about it?
8
Well, you'll fly directly to Beijing your tour guide will meet you at the airport and take you to your hotel.
9
Over the four days, you will do a lot of sightseeing.
10
you will see many famous landmarks like the summer palace the forbidden city
11
and the great wall of china you That sounds great!
12
What sort of transport will we use to get from one place to another?
13
You will take a bus with your tour group.
14
Okay.
15
Can I book this package tour now?
16
There will be five of us going on this trip.
17
Sure.
18
Taking the train.
19
You're so lucky, Marion.
20
You're leaving for Hawaii in five hours i never travel because i hate flying in airplanes I don't like buses either.
21
That doesn't matter, Dean.
22
There are other ways to get around.
23
You should take the train somewhere.
24
That's true.
25
It's been a long time since I last traveled.
26
I've always wanted to take a long train trip.
27
What's stopping you?
28
Go to the travel agent now and ask about train trips.
29
What do you think the fares are like?
30
I'm not sure what train fares are like now, I think it depends on your destination.
31
That's a question you'll have to ask a travel agent.
32
Can you suggest a good person to talk to?
33
My travel agent is always very helpful.
34
Here is his phone number.
35
Thanks, I'll call him right now.
36
Where's the phone?
37
A bicycle trip.
38
i'm planning to go on a bicycle trip around europe you Why do you want to go on a bicycle trip?
39
It is an environmentally friendly way to travel.
40
What do you have to do in order to go on a bicycle trip?
41
Before the trip, I'll need to ride my bicycle a lot.
42
That will make me fit and strong.
43
I also need to get some equipment.
44
What kind of equipment will you need?
45
I need road maps of the countries I am going to visit.
46
I also need strong bags to carry clothes and food.
47
I need to carry all these things on my bicycle.
48
Are you traveling with another person?
49
Yes, I am going with a friend of mine.
50
He likes bicycle trips.
51
I wish I could go on a bicycle trip too.
52
Well, don't get too many flat tires.
53
Isn't it great that there aren't any classes on Monday?
54
We have a three -day weekend.
55
That's right.
56
Do you have any special plans?
57
My family is taking a trip to Las Cruces.
58
I'm really looking forward to it.
59
Have you ever been there?
60
No, but I've heard about it.
61
Is it nice?
62
Yes, there are so many things to see.
63
The city is famous for its nuts.
64
What kind of nuts?
65
Pecans!
66
There are many pecan trees growing in and around the city.
67
I like pecans.
68
How far away is Las Cruces from here?
69
It only takes about 4 hours by car if you use the freeway and drive directly south.
70
That certainly makes for an easy trip.
71
When are you leaving?
72
"We're going on Saturday morning." We'll be back on Monday evening.
73
Have a nice time.
74
Bring me some pecans.
75
Music.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: BusinessB1
1

Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business

Business EnglishWorking Adults
Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4B1
2

Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4

Daily ConversationWorking Adults
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1B1
1

How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 משפטים

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
One story a day - Book 2 - Story 6: Travel by trainA2
5
11 משפטים

One story a day - Book 2 - Story 6: Travel by train

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Buying a Train Ticket (Travel English)A2
12
39 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Buying a Train Ticket (Travel English)

KidsTravel EnglishTeens
A2 English Listening Practice - Road TripsA2
188
54 משפטים

A2 English Listening Practice - Road Trips

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for BeginnersA2
3
180 משפטים

Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
[251 - 300] - Common SentencesA2
7
32 משפטים

[251 - 300] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Travel (Vacations & Trips)A2
5
33 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Travel (Vacations & Trips)

KidsTravel EnglishTeens
Level 1 Book 1 B28 How Do You Get AroundA2
5
11 משפטים

Level 1 Book 1 B28 How Do You Get Around

KidsTravel EnglishTeens
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
847
72 משפטים

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
9
55 משפטים

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for BeginnersA2
2
414 משפטים

Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 19A2
3
117 משפטים

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 19

KidsTravel EnglishTeens

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Illustrated Conversations”. המילים שחוזרות הכי הרבה: trip, bicycle, travel, train, pecan. בסרטון הזה יש 75 משפטים ו-574 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 75 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
package שם עצם/ˈpæk.ɪd͡ʒ/חֲבִילָה, אֲרִיזָה
fare שם עצם/ˈfɛə/דמי נסיעה, תעריף
palace שם עצם/ˈpælɪs/אַרְמוֹן, הֵיכָל
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
forbid פועל/fɚˈbɪd/אָסַר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How long do you want to stay?
  • What can you tell me about it?
  • Can I book this package tour now?
  • What do you think the fares are like?
  • Can you suggest a good person to talk to?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been · I've always wanted · Have you ever been
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll fly · will do · will see
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're leaving · i'm planning · Are you traveling
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to ask · have to do · need to ride

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, palace /ˈpælɪs/, landmark /ˈlændmɑːk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, freeway /ˈfɹiː.weɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, forbid /fɚˈbɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bicycle, package, fare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →