Shadowing Practice: 5-Minute English Conversation Practice: Talking About Travel (Vacations & Trips) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi Emily! How are you?
2
Hi Jack! I’m good, thanks. And you?
3
I’m good too, thanks.
4
So, I heard you went on a trip.
5
Where did you go?
6
Yes, I went to Paris last week.
7
Wow! That sounds great.
8
What did you like most?
9
I liked walking around Paris.
10
I also saw the Eiffel Tower.
11
That sounds exciting!
12
Did you eat any French food?
13
Yes, I ate croissants.
14
They were delicious!
15
Nice! Paris is on my travel list.
16
Have you traveled anywhere lately?
17
Yes, I went to Hong Kong.
18
Oh, Hong Kong!
19
That’s great.
20
How was it?
21
It was amazing.
22
It is a busy city.
23
I saw many tall buildings, bright signs, and lots of people.
24
The view of the harbor was fantastic.
25
That sounds really nice.
26
Did you try any local food?
27
Yes, I had dim sum.
28
It was very tasty!
29
That sounds amazing.
30
So, where do you want to go next?
31
I want to visit Thailand next.
32
I want to try the spicy food there.
33
Wow, that sounds fun.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

English Speaking 4 for Beginners: What clothes do you like to wear?A2
2

English Speaking 4 for Beginners: What clothes do you like to wear?

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking: Past Tense ConversationA2
3

English Speaking: Past Tense Conversation

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Graduation & Future Plans (Talking About Life)A2
5

5-Minute English Conversation Practice: Graduation & Future Plans (Talking About Life)

Daily ConversationHigh School Students
5-Minute English Conversation Practice: Merry Christmas and Happy New Year! (Resolutions)A2
1

5-Minute English Conversation Practice: Merry Christmas and Happy New Year! (Resolutions)

Daily ConversationWorking Adults
5-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Greeting) English Conversation for BeginnerA2
1

5-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Greeting) English Conversation for Beginner

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Lunch (Office English)A2
1

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Lunch (Office English)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy A1 English Conversation #englishconversation #englishforbeginnersA1
30

Easy A1 English Conversation #englishconversation #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation PracticeA2
16

Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation Practice

Travel EnglishWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for BeginnersA2
3

5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Questions & Answers | Small Talk with a New FriendA2
4

5-Minute English Conversation Practice: Questions & Answers | Small Talk with a New Friend

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)B1
10

5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)A2
10

5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)A2
11

5-Minute English Conversation Practice: Health and Exercise (Healthy Habits)

KidsTeensDaily Conversation
Past Tense English Speaking Practice | What did you do yesterday?A2
2

Past Tense English Speaking Practice | What did you do yesterday?

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Small Talk About Ordering Food OnlineA2
11

5-Minute English Conversation Practice: Small Talk About Ordering Food Online

KidsTeensDaily Conversation
Ordering Food at a Fast Food Restaurant: 5-Minute English Conversation PracticeA2
12

Ordering Food at a Fast Food Restaurant: 5-Minute English Conversation Practice

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend RoutinesB1
13

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend Routines

TeensDaily ConversationHigh School Students
Prepositions of Place English Speaking Practice | in, on, under, behind, in front ofA2
1

Prepositions of Place English Speaking Practice | in, on, under, behind, in front of

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a HotelA2
12

5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)B1
12

English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

English in Daily Life – Talking About Vacation | English Conversation Practice for BeginnerA2
6
269 משפטים

English in Daily Life – Talking About Vacation | English Conversation Practice for Beginner

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small TalkA2
3
36 משפטים

5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk

KidsTravel EnglishTeens
A2 English Listening Practice - Road TripsA2
196
54 משפטים

A2 English Listening Practice - Road Trips

American AccentKidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Cooking Conversation & Vocabulary (Making Pizza)A2
4
44 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Cooking Conversation & Vocabulary (Making Pizza)

KidsTravel EnglishTeens
How to Talk About a Place You Want to Visit Someday | Easy English for BeginnersA2
25
257 משפטים

How to Talk About a Place You Want to Visit Someday | Easy English for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for BeginnersA2
3
180 משפטים

Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Everyday English Conversation Practice | 5 Minutes English ListeningA2
2
135 משפטים

Everyday English Conversation Practice | 5 Minutes English Listening

KidsTravel EnglishTeens
English in Daily Life – Speaking at the Airport | Real English Conversation for BeginnersA2
2
205 משפטים

English in Daily Life – Speaking at the Airport | Real English Conversation for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English PodcastA2
68
64 משפטים

Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
9
55 משפטים

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
How to Talk About Your Dream Vacation in English 🌴 | Practice Speaking and Listening #vacationA2
9
6 משפטים

How to Talk About Your Dream Vacation in English 🌴 | Practice Speaking and Listening #vacation

KidsTravel EnglishTeens
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past TripA2
45
27 משפטים

Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “5-Minute English Conversation Practice: Talking About Travel”. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-171 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 33 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
harbor שם עצם/ˈhɑːbə/נָמֵל
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
croissant שם עצם/kɹəˈsɑnt/קְרוּאָסוֹן, סַהֲרוֹן
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ
travel פועל/ˈtɹævəl/נסע
trip שם עצם/tɹɪp/מַסָּע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Where did you go?
  • What did you like most?
  • Have you traveled anywhere lately?
  • Did you try any local food?

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: travel /ˈtɹævəl/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: croissant /kɹəˈsɑnt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, travel /ˈtɹævəl/, trip /tɹɪp/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו delicious, harbor, spicy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →