Pratique du Shadowing: Intro to Management Interface - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to the general introduction to CMS or the customer management system interface.
2
This will be the first training of admin tutorials and let me get started with a brief explanation of CMS.
3
This interface is designed for creating and deleting accounts, users, units, distributing access rights, installing apps, and etc.
4
So most likely these tutorials will only benefit you if you are the owner of a GPS tracking business, a salesperson, an administrator, or an advanced level support expert.
5
In this tutorial I'll be going over all parts of the system that you currently see on your screen.
6
Let's start from the top bar.
7
Right in the top corner it shows your username.
8
If you click on it you'll see the user menu.
9
The contents of the user menu depends on whether you are logged in as the top user or a sub -user.
10
Let's suppose that you are logged in as a top user, so you will have the following options.
11
First, the user setting, which is a shorter version of the user settings dialog of the monitoring interface user settings.
12
Please refer to the user settings tutorial in the basic user tutorials.
13
Then comes the converter, which allows you to change the measurement systems of units, users, and resources.
14
Import -export this is a useful tool for transferring the properties of units users
15
and resources manage applications which will allow you to view
16
and edit the list of authorized applications and mobile notifications app configurator
17
that allows you to install variable apps
18
or even your own apps into the library service hierarchy allows
19
you to better understand the structure of your accounts help is a support source
20
and logout gives you the ability to log out of the platform.
21
Next you can see the options to log in as another user.
22
You can also see the current time with reference to your time zone.
23
The apps button here will show all currently installed applications.
24
The number here is the number of SMS messages currently available.
25
This will always be zero unless you've activated the SMS from the additional modules menu.
26
Here you can see the number of days left until your
27
invoice for the platform usage is due lastly we can select the dashboard
28
that displays statistics related to number of units SMS
29
and hardware usage as well as the number of user logins note
30
that such options as converter apps configurator activate modules
31
and service hierarchy are available for top users only navigation
32
and search panel now let's have a look at navigation
33
and search panel
34
which is located on the left side of the screen it
35
contains five tabs accounts billing plans users units unit groups
36
and retranslators each tab consists of two sections actions
37
and search the action section usually serves for creating a new
38
object such as a new account new billing plan new user new units new unit groups
39
or new retranslators the detailed instructions for creating and configuring objects will be given in the future tutorials.
40
The search section is used to find existing objects.
41
For example I want to find all the units that belong to unit groups Auto Fleet 1 and Auto Fleet 2.
42
In order to do this I will first open up the units tab then choose the filter unit groups.
43
Then I will formulate my request by using an asterisk just like this auto fleet asterisk.
44
In the search engine the Asterisk is a wildcard that represents any combination of characters.
45
It can be placed at the beginning, middle, or end of the request.
46
So in our case, the asterisk helps to display all the units
47
that belong to both unit group Auto Fleet 1 or Auto Fleet 2.
48
These units appear in the table in the central part of the screen.
49
Tables.
50
Actually, no matter which time you select, you can always see the table which contains information about the system objects and allows you to make different changes.
51
For example, edit users, delete accounts, copy units, assign rights to unit groups, etc. It is possible to create up to five tabs in this area.
52
To create a new tab, press on the inactive new tab that is on the right of all created tabs.
53
To navigate between tabs, just click on the required one.
54
To close the tab, click on the cross button next to its name.
55
This data in the first column is the table sorted by alphabetical order from A to Z.
56
If you'd like to sort the data by any other column, hover over its name.
57
As you can see, the arrow of the cursor changes between a pointer hand, and it means that the sort out option is available.
58
All you need to do now is just click on the header of the column.
59
To hide columns that are not needed at this moment, click on the three vertical dots on the last column of the table.
60
Then deselect the check boxes for each column.
61
At the bottom of this table, there is a tools bar that can be used to perform several actions.
62
Let me demonstrate those actions that are relevant to all tabs.
63
First, I'll click on the button that looks like an arrow with a question mark.
64
It allows me to set the width of the columns according to the content in each of the cells.
65
Now my table will look more adjusted.
66
Then, on the right of this button, I can see the number of items currently displayed in this page of the table.
67
I will change it from 20 to 50, and now I'll be able to see more information at once.
68
At this point, I still have the data spread in two different pages.
69
So now I can use the arrow -shaped buttons to navigate between pages.
70
Any changes I made right now will be saved during the current session.
71
Finally, at the bottom of the window, you can see a log area area.
72
Its contents is the same as the content on the login of the monitoring area.
73
Basically, it shows all of the actions and errors that occur, if any.
74
Congratulations and thank you for completing our introduction to CMS.
75
I hope by now you feel a little more at ease when operating through our platform.
76
To further extend your knowledge of our platform, check out our other video tutorials.
77
I'll see you next time!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 77 phrases et 1067 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:43. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tutorial nom/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/didacticiel, tutoriel
column nom/ˈkɒləm/colonne
fleet nom/ˈfliːt/flotte
tab nom/tæb/onglet, languette
automobile nom/ˈɔː.tə.məˌbil/voiture, auto
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
arrow nom/ˈæɹəʊ/flèche
interface nom/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/interface
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
log nom/lɔɡ/grume, tronc
monitor nom/ˈmɑ.nɪ.tɚ/moniteur, monitrice
edit verbe/ˈɛdɪt/modifier, corriger
usage nom/ˈjuːsɪd͡ʒ/usage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
open up verbeouvrir
sort out verberésoudre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis designed · are logged · is located
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesetting, which is · applications which will

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'll, you'd, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: width /ˈwɪtθ/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
  • Les sons « sh » et « zh »: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tutorial, column, fleet.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →