Pratique du Shadowing: Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Chargement...
1
Comparing Uto and Mark.
2
I saw Uto with 500 people in a smaller venue in a town called Pilsen.
3
It was great, it was fun.
4
Uto gives me some nostalgia that I don't get from Mark, obviously, because Uto was the guy that I was looking at when I was 12.
5
I want to be like this when I grow up.
6
I'm really happy that I didn't turn out to be exactly like Uto when I grew up, but he has something and it's weird.
7
It's weird to go and see a 70 year old man who's not necessarily in the best shape of his life, doesn't have a lot of hair on his head,
8
is wearing clothing that most people would consider not necessarily cool, but he has something.
9
He has something that not many people have and I have no fucking clue what it is.
10
Whereas then I look at Mark and he delivers a performance that is great, but he doesn't have that legacy.

What You'll Learn from This Video Clip

This video offers practical speaking skills for English learners, especially those practicing shadowspeak. First, you’ll master expressing personal nostalgia and comparison—key for sharing opinions in casual conversations. Phrases like “gives me some nostalgia that I don’t get from” and “whereas then I look at” help structure balanced arguments. Second, you’ll learn to use conversational emphasis, such as “it’s weird” repeated for effect, to highlight key points. Finally, the clip models how to blend formal observation (“delivers a performance that is great”) with informal language (“no fucking clue”), a skill critical for natural speech. These tools make it ideal for learning English with videos.

Listen For These Sounds

Pay attention to connected speech and reductions in the dialogue. The phrase “I want to be like this” links “want to” into “wanna” (/ˈwɑːnə/), a common reduction. Similarly, “didn’t turn out to be” shortens “turn out to” to “turn outta” (/ˈtɜːrn aʊtə/), showing how native speakers streamline phrases. Notice the linking in “70 year old man”—the “r” in “year” connects to “old,” creating a smooth flow (/jɪr oʊld/). These sounds are essential for improving English pronunciation, as they prevent stilted speech. Practicing these reductions will make your shadowspeak more authentic.

Say It Like a Native

To mirror the speaker’s rhythm and stress, focus on word stress and pauses. The speaker stresses “something” in “he has something” to emphasize an intangible quality—repeat this with a rising tone to convey curiosity. Pause before “whereas” to signal a shift in comparison, giving your listener time to follow. The phrase “I’m really happy that I didn’t turn out” uses a falling tone on “happy” and a rising tone on “didn’t” to balance relief and humor. Use a shadowing site to practice mimicking these patterns; record yourself and compare to the video. This will help you internalize natural speech flow, making your shadow speech sound more native-like.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.