Pratique du Shadowing: Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
B2Tom Morello MHOF Acceptance Speech Begins | Metal Hall of Fame 2024
B2Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip
B2KITSCHKRIEG feat. BLUMENGARTEN & SHIRIN DAVID - GUT GENUG
B2Molly Santana on Getting Stitches, 'How Old You Is', Lil Uzi Vert, & More! | Firsts
B2New England Sportsworld - The Undertaker Interview (1995-10-08)
B2How to Become the Best at What You Do
B2Testament's Chuck Billy - Remembering Ronnie James Dio
B2Pantera's Philip Anselmo on Falling-Out With Father + '25 Years'
B2Sebastian Bach on finding his authentic voice
B2I wanted David Byron to REJOIN Uriah Heep! HE WOULDN'T LISTEN!
B2Get Thrashed:Nuclear Assault
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept? ». Cette vidéo contient 10 phrases et 164 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| clothing nom | /ˈkloʊðɪŋ/ | vêtements, habits |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| legacy nom | /ˈlɛɡəsi/ | legs |
| venue nom | /ˈvɛnjuː/ | lieu, salle |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| nostalgia nom | /nɑˈstæld͡ʒə/ | nostalgie |
| deliver verbe | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | délivrer |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| weird adjectif | /ˈwiɚd/ | bizarre, étrange |
| consider verbe | /kənˈsɪd.ə/ | considérer, examiner |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| obviously adverbe | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | clairement, évidemment |
| shape nom | /ˈʃeɪ̯p/ | forme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme doesn't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/, grow /ˈɡɹəʊ/, wear /wɛ(ə)ɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme necessarily, clothing, compare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.