Pratique du Shadowing: Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hi, this is Mark Tornello from Accept.
2
I'm just here to let you all know
3
that I'm going to be appearing on the new A Sound of Thunder album called It Was Metal.
4
I'm doing a little duet with my good friend Nina on a song called The Final Phantom Flight.
5
When they first played this song for me I thought to
6
myself this sounds a lot like a little like Black Sabbath meets Iron Maiden.
7
Really pings my interest.
8
Really cool tracks and really good lyrical content going on in there
9
and I think you're really gonna dig it a sound of
10
thunder has a Kickstarter for this album go to kickstart.com it was metal a sound of thunder
11
and it's gonna be a record store near you very soon you can get your copy first
12
if you do the Kickstarter alright rock on
13
A hidden nightmare Turned reality one day Falling from the sky The girls came out to play
14
Disguised by war machines We could not see their face A firestorm of death revealed Cadets by the human race
15
Turn back to fight The husband knows we tried
16
Turn back and through and cue The shatters near the dead When they rose and took place Hey,
17
this is Josh, guitarist from A Sound of Thunder.
18
You just heard a little bit of Phantom Flight.
19
We're so honored to have Mark Tarnillo on guest vocals on that song.
20
He totally nailed it.
21
I can't wait for you guys to hear the whole song.
22
The song's going to be on our album, It Was Metal, which is only available on Kickstarter right now.
23
So, what is Kickstarter?
24
Why should you do one of these Kickstarter things?
25
Well, I will tell you.
26
First of all, we're not just asking for handouts.
27
We're going to give you a ton of stuff with your pledge if you back the campaign.
28
but Kickstarter exists for us and many other bands to defeat the illegal downloading phenomenon.
29
So when we put our album out next year, within hours it will be on dozens of illegal download sites around the world.
30
That is not good for bands.
31
To combat that a little bit we'll put the album up on Spotify
32
and other streaming services where we'll get paid a fraction of a cent every time somebody plays a song.
33
Not great, but it's the way it is now.
34
There's a generation of fans that have been trained not to pay for music now.
35
So we're here, we're relying on the elite heavy metal soldiers, the people that believe music is worth something, is worth money, and that it's important.
36
And that's what we're doing on the Kickstarter.
37
We're going to raise the funds that we need to make this album
38
and get all the rewards out from a relatively small amount of people who believe in the band, who believe in heavy metal.
39
And we hope that you'll check out the campaign and choose to back it.
40
Please share it.
41
Spread the word.
42
Thank you very much.
✨ Vidéo recommandée
B24
32 phrases
ACCEPT - Andy Sneap on the making of Blind Rage, part 1 (OFFICIAL INTERVIEW)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
583 phrases
Episode 531: Shallow feedback and my coworker is a huge sloperator
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2109 phrases
Tonex Plug Headphone Amp | First Impressions and Review
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
387 phrases
Role Model's life changed when Mac Miller discovered his EP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
138 phrases
Metallica's James Hetfield On How It Felt To Invent A Genre Of Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
38 phrases
Joey Belladonna interview - NAMM 2012
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2181
28 phrases
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
269 phrases
My Warning to IShowSpeed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
482 phrases
twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
15 phrases
Tristan Tate ~ After Dark edit
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
349 phrases
THE DISCLAIMER: Let It Breathe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
81 phrases
Munky (Korn) - talks tips, tricks & guitar hacks
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Kickstarter, album, metal, sound, song. Cette vidéo contient 42 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| handout nom | /ˈhændˌaʊt/ | polycopié |
| shatter verbe | /ˈʃætɚ/ | fracasser, réduire en miettes |
| guitarist nom | /ɡɪˈtɑɹɪst/ | guitariste |
| disguise verbe | /dɪsˈɡaɪz/ | déguiser |
| fraction nom | /ˈfɹæk.ʃən/ | fraction |
| pledge nom | /plɛd͡ʒ/ | serment |
| phenomenon nom | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | phénomène |
| vocal adjectif | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocal |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shatter /ˈʃætɚ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: lyrical /ˈlɪɹɪkəl/, guitarist /ɡɪˈtɑɹɪst/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thunder, handout, shatter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.