Практика Shadowing: Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hi, this is Mark Tornello from Accept.
2
I'm just here to let you all know
3
that I'm going to be appearing on the new A Sound of Thunder album called It Was Metal.
4
I'm doing a little duet with my good friend Nina on a song called The Final Phantom Flight.
5
When they first played this song for me I thought to
6
myself this sounds a lot like a little like Black Sabbath meets Iron Maiden.
7
Really pings my interest.
8
Really cool tracks and really good lyrical content going on in there
9
and I think you're really gonna dig it a sound of
10
thunder has a Kickstarter for this album go to kickstart.com it was metal a sound of thunder
11
and it's gonna be a record store near you very soon you can get your copy first
12
if you do the Kickstarter alright rock on
13
A hidden nightmare Turned reality one day Falling from the sky The girls came out to play
14
Disguised by war machines We could not see their face A firestorm of death revealed Cadets by the human race
15
Turn back to fight The husband knows we tried
16
Turn back and through and cue The shatters near the dead When they rose and took place Hey,
17
this is Josh, guitarist from A Sound of Thunder.
18
You just heard a little bit of Phantom Flight.
19
We're so honored to have Mark Tarnillo on guest vocals on that song.
20
He totally nailed it.
21
I can't wait for you guys to hear the whole song.
22
The song's going to be on our album, It Was Metal, which is only available on Kickstarter right now.
23
So, what is Kickstarter?
24
Why should you do one of these Kickstarter things?
25
Well, I will tell you.
26
First of all, we're not just asking for handouts.
27
We're going to give you a ton of stuff with your pledge if you back the campaign.
28
but Kickstarter exists for us and many other bands to defeat the illegal downloading phenomenon.
29
So when we put our album out next year, within hours it will be on dozens of illegal download sites around the world.
30
That is not good for bands.
31
To combat that a little bit we'll put the album up on Spotify
32
and other streaming services where we'll get paid a fraction of a cent every time somebody plays a song.
33
Not great, but it's the way it is now.
34
There's a generation of fans that have been trained not to pay for music now.
35
So we're here, we're relying on the elite heavy metal soldiers, the people that believe music is worth something, is worth money, and that it's important.
36
And that's what we're doing on the Kickstarter.
37
We're going to raise the funds that we need to make this album
38
and get all the rewards out from a relatively small amount of people who believe in the band, who believe in heavy metal.
39
And we hope that you'll check out the campaign and choose to back it.
40
Please share it.
41
Spread the word.
42
Thank you very much.
✨ Рекомендуемое видео
ACCEPT - Andy Sneap on the making of Blind Rage, part 1 (OFFICIAL INTERVIEW)B2
4
32 предложений

ACCEPT - Andy Sneap on the making of Blind Rage, part 1 (OFFICIAL INTERVIEW)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Episode 531: Shallow feedback and my coworker is a huge sloperatorB2
1
583 предложений

Episode 531: Shallow feedback and my coworker is a huge sloperator

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Tonex Plug Headphone Amp | First Impressions and ReviewB2
109 предложений

Tonex Plug Headphone Amp | First Impressions and Review

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Role Model's life changed when Mac Miller discovered his EPB2
1
387 предложений

Role Model's life changed when Mac Miller discovered his EP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Metallica's James Hetfield On How It Felt To Invent A Genre Of MusicB2
1
138 предложений

Metallica's James Hetfield On How It Felt To Invent A Genre Of Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Joey Belladonna interview - NAMM 2012B2
5
38 предложений

Joey Belladonna interview - NAMM 2012

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
230
28 предложений

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
My Warning to IShowSpeedB2
2
269 предложений

My Warning to IShowSpeed

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple MusicB2
1
482 предложений

twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tristan Tate ~ After Dark editB1
1
15 предложений

Tristan Tate ~ After Dark edit

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
THE DISCLAIMER: Let It BreatheB2
1
349 предложений

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Munky (Korn) - talks tips, tricks & guitar hacksB2
2
81 предложений

Munky (Korn) - talks tips, tricks & guitar hacks

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Message from Mark Tornillo (ACCEPT) + "Phantom Flight" Clip». Чаще всего повторяются слова: Kickstarter, album, metal, sound, song. В этом видео 42 предложений и 513 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
thunder существительное/ˈθʌndɚ/гром
handout существительное/ˈhændˌaʊt/хэнда́ут, памфле́т
shatter глагол/ˈʃætɚ/разбива́ть, разби́ть
guitarist существительное/ɡɪˈtɑɹɪst/гитари́ст, гитари́стка
disguise глагол/dɪsˈɡaɪz/маскирова́ться, замаскирова́ться
fraction существительное/ˈfɹæk.ʃən/часть, части́ца
pledge существительное/plɛd͡ʒ/обе́т, обеща́ние
phenomenon существительное/fəˈnɒm.ɪ.nən/явле́ние, собы́тие
vocal прилагательное/ˈvoʊ̯.kəl/вока́льный, голосово́й
nightmare существительное/ˈnaɪt.mɛɚ/кошма́р, стра́шный сон

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
check out глаголпроверя́ть, прове́рить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shatter /ˈʃætɚ/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disguise /dɪsˈɡaɪz/, bind /ˈbaɪ̯nd/, pledge /plɛd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thunder, handout, shatter.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →