Pratique du Shadowing: Jaundice Brothers | Volume 1 | Monster High - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Monster Monster High Come on
2
and be shy Monster Monster High The party never die Monster
3
Monster High Monster High Monster Monster High Think you should can
4
fly Monster High Where student parties win This is my favorite part of the song!
5
The Jaundice Brothers are the best!
6
The Jaundice Brothers want to hit the stage for your school's homecoming dance!
7
Send us your video telling us why your school deserves it!
8
We must win. And action. To myself.
9
Hi, my name is Frankie, and everyone at Monster High loves the Johnness Brothers.
10
This is our high school.
11
I'm the new girl.
12
No, really, I swear, I'm like only 15 days old.
13
Oh, here are my best cool friends.
14
Claudine, pleasure.
15
The Johnness Brothers really need to play our homecoming dance.
16
As long as it's not on the full moon, because being a werewolf, Being a werewolf?
17
Let's just say my clothes aren't the only things that are fierce during the full moon.
18
I guess I'll turn it over to Draculaura because she keeps...
19
...kicking me.
20
Oh, yay!
21
It's my turn!
22
Jaundice Brothers rule!
23
Rrrrrrrrrr!
24
That was pretty deep, Ghoulia.
25
Sup, Cape Blood, I'm Laguna.
26
I love to carve a nice wave in the morning.
27
Shulka!
28
Point the camera towards me.
29
I'm Cleo.
30
Sup, I'm Deuce, dialing in.
31
Anyway, back to me.
32
Oh, keep going.
33
We're totally still recording.
34
Homecoming dance.
35
Today, we have to win the contest or I will die.
36
I'm not even alive and I'll die.
37
How will we know if we won?
38
You believe that?
39
So, Monster High, are you ready to rock?
40
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Jaundice Brothers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Monster, Brothers, Jaundice, homecoming, dance. Cette vidéo contient 40 phrases et 268 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
homecoming nom/ˈhoʊmˌkʌmɪŋ/retour
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
dial nom/ˈdaɪ.əl/cadran
fierce adjectif/fɪɹs/féroce
werewolf nom/ˈwɛəɹwʊlf/loup-garou, garou
wave verbe/weɪv/flotter
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
contest nom/ˈkɑn.tɛst/concours, compétition
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · my best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll turn · will die · I'll die
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust win · need to play · have to win

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fierce /fɪɹs/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, carve /kɑɹv/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme homecoming, cloth, dial.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →