Pratique du Shadowing: Хуа Хин: недооценённый курорт Таиланда | Пляжи, рынки и рекомендации для первой поездки - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Хуа Хин: недооценённый курорт Таиланда ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beach, Thailand, walk, tourist. Cette vidéo contient 210 phrases et 2587 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| locate verbe | /ˈloʊˌkeɪt/ | localiser |
| condominium nom | /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/ | copropriété, propriété par étages |
| baht nom | /bɑːt/ | baht |
| statue nom | /ˈstæt͡ʃu/ | statue |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| convenient adjectif | /kənˈviː.niənt/ | commode, pratique |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| pleasant adjectif | /ˈplɛz.ənt/ | agréable, plaisant |
| mythical adjectif | /ˈmɪθɪkəl/ | mythique |
| sauna nom | /ˈsɔː.nə/ | sauna |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| excursion nom | /ɪkˈskɜː.ʃən/ | excursion, randonnée |
| greenness nom | /ˈɡɹiːn.nəs/ | verdeur |
| inhabitant nom | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | habitant, habitante |
| pensioner nom | /ˈpɛnʃənɚ/ | retraité, retraitée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why do we continue to visit this place?
- We usually don't go to the beach.
- I'll show you the other places in the trade.
- Were you in this city already?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not known · is located · are divided |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who seek · river, which is · ban, which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the oldest · the best · the most tourist |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are staying · are taking · is increasing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, mythical /ˈmɪθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/, pensioner /ˈpɛnʃənɚ/, musician /mjuˈzɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/, handmade /ˈhændˌmeɪd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: greenness /ˈɡɹiːn.nəs/, roadway /ˈɹoʊdˌweɪ/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, surfer /ˈsɜː(ɹ)fə(ɹ)/, crab /kɹæb/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: neighboring /ˈneɪbəɹɪŋ/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme locate, condominium, baht.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









