Pratique du Shadowing: Jeff Bezos Talks Amazon, Blue Origin, Family, And Wealth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Jeff Bezos Talks Amazon, Blue Origin, Family, And Wealth ». Cette vidéo contient 319 phrases et 7545 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 48:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 52 de ses 319 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grandfather nom | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | aïeul |
| critic nom | /ˈkɹɪt.ɪk/ | critique |
| civilization nom | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | civilisation |
| criticize verbe | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | critiquer |
| privacy nom | /ˈpɹaɪ.və.si/ | intimité, vie privée |
| entrepreneur nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | entrepreneur, entrepreneuse |
| competitor nom | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | compétiteur, compétitrice |
| kindle verbe | /ˈkɪn.dəl/ | allumer |
| watt nom | /wɑt/ | watt |
| institution nom | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | institution |
| knee nom | /ni/ | genou |
| mature adjectif | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | mûr, mature |
| innovative adjectif | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | novateur, innovant |
| ranch nom | /ˈɹænt͡ʃ/ | ranch |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| figure out verbe | cerner |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go through verbe | traverser |
| break up verbe | rompre, couper |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| give away verbe | offrir, donner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What was driving you?
- I was a handful I'm sure.
- Is it actually true that he's still a firefighter?
- How do you deal with these accusations?
- Can you explain that approach?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've always been growing · I've been studying · it's been compounding |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you mistreat their data, they will know · if we don't, we will eventually |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to work · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have shown · I've always had · have put |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 176 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, breathe /bɹiːð/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, philanthropy /fɪˈlæn.θɹə.pi/
- Les sons « sh » et « zh »: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
- Mots longs — placez bien l’accent: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: unhappy /ʌnˈhæpi/, headline /ˈhɛd.laɪn/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, ranch /ˈɹænt͡ʃ/, usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/, wage /weɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grandfather, critic, civilization.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











