Pratique du Shadowing: Jessie J - Price Tag ft. B.o.B - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Jessie J - Bang Bang (Lyrics) ft. Ariana Grande & Nicki Minaj
A2Steps - It's the Way You Make Me Feel (Official Video)
B1Happy nation - old money inspired playlist
A2Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
A2JMSN - Love Me (Official Video)
A23 Strikes
A2Miley Cyrus - The Climb
A2Bad (2012 Remaster)
A2PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
A2Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
A2HYBS - Tip Toe (Official Video)
B1Lady Gaga - Paparazzi (Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jessie J - Price Tag ft. B.o.B ». Les mots qui reviennent le plus souvent : price, Forget, tag, ching, cha. Cette vidéo contient 32 phrases et 494 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| stumble verbe | /ˈstʌmbəl/ | trébucher, faire un faux pas |
| heel nom | /hil/ | talon |
| coconut nom | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | noix de coco |
| unite verbe | /juˈnaɪt/ | unir |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| mysterious adjectif | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mystérieux |
| garage nom | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage |
| sacrifice nom | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifice, offrande |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're paying · I'm leaving |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna stumble · gonna keep |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme ain't, wanna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Mots longs — placez bien l’accent: undefeatable /ˌʌndəˈfiːtəbəl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ching /ˈt͡ʃɪŋ/, bling /blɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme obsess, stumble, heel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.