Pratique du Shadowing: Job Interview: I Want to Learn (ESL) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mary? Hi. Hello. I'm Susan Thompson, Human Resource Manager here.
2
Hi. I'm Mary Hansen, and I'm applying for one your kitchen jobs.
3
Great. Here's a copy of my resume.
4
Great. Have a seat, Mary.
5
Thank you. Mary, do you have any experience working in the kitchen?
6
No, but I want to learn.
7
I work hard and I cook a lot at home.
8
Okay, well, tell me about yourself.
9
Well, I love to learn new things.
10
I'm very organized, and I follow directions exactly.
11
Uh, that's when my boss at my last job made me a trainer, and the company actually gave me a special certificate for coming to work on time every day for a year.
12
And I'm taking an English class to improve my writing skills.
13
That's great.
14
Why did you leave your last job?
15
It was graveyard, and I need to work days.
16
I see. Well, what hours can you work?
17
Um, from 8 a.m. until 5 p.m.
18
Okay, well, do you have any questions for me, Mary?
19
Yes, what kind of training is needed?
20
Not a lot. Most new workers can learn everything the first day.
21
Do you have any other questions?
22
No, I don't think so, but I've heard a lot of good things about your company, and I would really like to work here.
23
Well, I have a few more interviews to do today, but I will call you tomorrow if you get the job.
24
Okay. It was sure nice to meet you.
25
Nice meeting you, too.
26
Thank you so much for your time Yes, good luck.
27
Thank you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Job Interview: I Want to Learn ». Cette vidéo contient 27 phrases et 264 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
skill nom/skɪl/habileté, compétence
certificate nom/səˈtɪf.ɪ.kɪt/document, certificat
resume verbe/ˈɹɛz.ə.meɪ/recommencer, reprendre
trainer nom/ˈtɹeɪnɚ/entraîneur, entraîneuse
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
graveyard nom/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/cimetière
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
direction nom/dɪˈɹɛk.ʃən/direction
luck nom/lʌk/chance, veine
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
seat nom/siːt/place
apply verbe/əˈplaɪ/appliquer
improve verbe/ɪmˈpɹuːv/améliorer, amender

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Here's a copy of my resume.
  • Mary, do you have any experience working in the kitchen?
  • I'm very organized, and I follow directions exactly.
  • Why did you leave your last job?
  • Do you have any other questions?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, skill, certificate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →