Pratique du Shadowing: Learn English [ American Textbook Reading Science03 ] Lesson.01 | Brian Stuart I - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English [ American Textbook Reading Science03 ] Lesson.01 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : grow, oxygen, breathe, reproduce, baby. Cette vidéo contient 494 phrases et 4155 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 84 de ses 494 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| oxygen nom | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxygène |
| reproduce verbe | /ˌɹi.pɹəˈdus/ | reproduire |
| chick nom | /t͡ʃɪk/ | oisillon |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| snail nom | /sneɪl/ | escargot, limaçon |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| gill nom | /ɡɪl/ | branchie, ouïe |
| nitrogen nom | /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/ | azote |
| transition nom | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transition |
| passage nom | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passage |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| chart nom | /t͡ʃɑɹt/ | carte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| open up verbe | ouvrir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| go down verbe | descendre |
| pass through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You can't see it, right?
- You've all seen an egg, right?
- Do you remember how much?
- What are we getting when we breathe?
- You know, what do living things do?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be pronounced · are designed · is born |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've said · we've learned · have never been |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might get · might say · might have |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were talking · was talking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 78 contractions et formes réduites, comme don't, they're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shelf /ʃɛlf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hatch /hæt͡ʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, chick /t͡ʃɪk/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, chart /t͡ʃɑɹt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, reproduce /ˌɹi.pɹəˈdus/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, oxygen, reproduce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/Rf2g8WBWFsU/mqdefault.jpg)




![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)
























