Pratique du Shadowing: Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English with Podcast ». Les mots qui reviennent le plus souvent : practice, process, english, mistake, sentence. Cette vidéo contient 743 phrases et 5926 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 56:20. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| discipline nom | /ˈdɪsəplɪn/ | discipline |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| judgment nom | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | jugement |
| observation nom | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observation |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
| run away verbe | s'enfuir |
| go up verbe | monter, s'élever |
| move away verbe | déménager |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why am I still making mistakes?
- Do not think, why am I not fluent yet?
- Do not think, why can't I read a whole book?
- Instead of asking, am I fluent yet?
- Ask, did I practice today?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you think i will listen · if you say I will listen · if you say I will repeat |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be finished · are built · is needed |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may feel · may think · may not be |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep thinking · stop fighting · stop thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, unhappy /ʌnˈhæpi/, harsh /ˈhɑɹʃ/, helpless /ˈhɛlplɪs/, hopeless /ˈhoʊplɪs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discipline, learner, pause.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























