Pratique du Shadowing: Like - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
116 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
ラーメン Japan.
2
Welcome to Akita.
3
We go in search of localラーメン favorites to warm the body and soul in the heart of snow country.
4
はい、お待ていたしました。 おわり Welcome to Japan, the land of ramen.
5
Akita lies to the northwest of Japan's Tohoku region.
6
Surrounded by sea and mountains,
7
close to 70% of its land is covered in forest.
8
Winters here are harsh, sometimes seeing snowfall of over 2 meters.
9
locals have a long tradition of finding clever ways to keep warm
10
and
11
when it comes to act a la man one place can't
12
be overlooked the southwestern port town of Yuri Honjo it's 4 30 a.m.
13
even though it's still dark out this la man shop is open for business
14
Customers come in one after another and the sounds of slurping ramen fill the air.
15
I was a kid from the age of a child.
16
I was like a nice friend when I wake up.
17
I was like a fast food for customers.
18
Ramen for breakfast.
19
Eating ramen as a morning meal or morning ramen has become a local tradition.
20
Around two thirds of the ramen shops here in Yurihonjo offer morning ramen.
21
to find out why this is the place to go.
22
The morning market in front of the station.
23
Fresh fish, vegetables and all kinds of foods are bought and sold here.
24
The market is also open to the public.
25
I was going to go to Taro's house.
26
I was going to go to Taro's house.
27
And after the shopping is done… It's Asara.
28
The market apparently started with street vendors in the late 1950s.
29
The road was made up in the morning and the people of the local people were selling the food.
30
The people of the local people were selling the food and bought it and went to the village.
31
Shoiko are wooden racks that were worn on the back to carry goods.
32
At the time, porters would buy produce at the market and carry it on their backs to sell elsewhere.
33
It was to workers like these at the market that lamen was first offered for breakfast.
34
Lamen has become an Akita tradition.
35
One style dates back to 1935.
36
Surrounded by mountains to the east and west,
37
the Yokote Basin is the largest in Japan.
38
To the south lies Jumonji,
39
a town of just under 12,000 residents,
40
where the Laman, in question, is found.
41
Despite the blizzard, this shop is still open for business.
42
They thought it was a little realistic,
43
so I just ate my wont on its weight!
44
Oh ok I eat my little piece of wh küçük of soup So I enjoyed it
45
When Japanese filings deliver the same taste This is the one's favorite Third generation owner,
46
Sato Hirokazu tells us what makes it so special.
47
Japanese style dashi, customarily made with shaved dried bonito and convo seaweed.
48
Then there's the noodles.
49
They're not made with the alkaline water used to make ordinary lamen.
50
Alkaline water turns wheat flour yellow,
51
adding flavor and a firm texture texture
52
Let's watch their expert noodle makers at work the hand kneading is done by these women
53
Toi Misako is a 27-year veteran.
54
Hand kneading produces distinctive noodles with irregular thickness and a delicate curl.
55
Most unique of all to this local variety of ramen are the toppings they use.
56
The real standout is this.
57
It's called Hu.
58
Hu is a dried food made from wheat gluten.
59
As is, it's far too hard to eat.
60
But when it absorbs liquid,
61
it expands like a sponge and becomes soft.
62
It's long been used as an ingredient in dishes like miso soup.
63
This style of ramen has been in the family for generations.
64
Here she is to walk through history,
65
one shop in particular can't be overlooked.
66
It's run by second generation owner Kawagoe Yoko and her son, Ryo.
67
Way back in 1935, the town was visited by someone from China who taught noodle making.
68
Yoko's father, Kuraji, was a student.
69
Kuraji, his wife Tama and her sister Yuki came up with a soup that paired well with the noodles.
70
The real question was the toppings.
71
There was a time when I was making a fish or something.
72
I think I couldn't get into it.
73
I heard that I was able to put it in the food.
74
Noodles made without alkaline water,
75
Japanese style dashi soup, and fu as a topping.
76
first served in 1935.
77
Now for the people who live here, this is ramen.
78
It's 60 and 70.
79
Does the taste change?
80
It's completely different.
81
With a port on the Sea of Japan,
82
it's long been a flourishing centre for maritime trade.
83
And here we find...
84
Champon is a noodle dish originally from Nagasaki.
85
Vegetables, pork, seafood and lots of other ingredients all simmered up together with the noodles.
86
The first shop to offer Champon in Akita is still in business today.
87
The kitchen is run by second-generation owner Watanabe Yoshiki.
88
I'm waiting for you.
89
Akite style Champon was the creation of his father,
90
who was born in Nagasaki,
91
where the dish originally came from.
92
Plenty of veggies and seafood,
93
just like the Nagasaki original.
94
But he added his own special touch.
95
I'll fry it once.
96
Coating them in oil helps the noodles stay firm longer.
97
This lets customers take their time while enjoying all the different toppings.
98
There's another
99
way Akita has made Champon its own.
100
Thank you.
101
Third generation owner, Ishikuro Satoshi,
102
still makes it the original way.
103
Soup made with miso, an after favorite that's also been thickened.
104
I see the thing about a Cしました other and the bowl is filled to near overflowing the thickened soup stays hotter longer
105
Outside the shop, the temperature is 0 degrees centigrade.
106
In such bitter cold, lots of eager customers come in for the piping hot shampoo.
107
I've been here for 40 years.
108
I've been back with my parents.
109
How did you eat?
110
It's good.
111
My body is so soft.
112
more satisfied.
113
It's no wonder that even as the snow piles up outside,
114
people brave the bitter cold for a taste.
115
Put on your warmest winter coat
116
and come pay a visit for the best bowl of of Lawmen you've ever had.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B29
50 phrases
What's the deal with the food in Japan?
Daily ConversationWorking Adults
B21
149 phrases
Real Daily Life in Vietnam - Living Alone At 32 With No Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
234 phrases
Uncle Roger RECREATE JAMIE OLIVER RAMEN
Daily ConversationWorking Adults
B11
314 phrases
First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[N5 - N4] 45-minute simple Japanese listening | Rainy Days & Family Trip to Kyoto](https://img.youtube.com/vi/JMvZY2D6eMs/mqdefault.jpg)
A21
259 phrases
[N5 - N4] 45-minute simple Japanese listening | Rainy Days & Family Trip to Kyoto
Daily ConversationWorking Adults
B234 phrases
21 October 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
320 phrases
What a Day at a Japanese Fish Market Auction is like
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
45 phrases
Forget fancy lunches: Japan’s Plain Bento trend hits record high as food prices rise
Daily ConversationWorking Adults
B14
194 phrases
EP 42 | English Speaking, Explore Tokyo Japan 🇯🇵 Learn English Through Daily Conversations Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
130 phrases
Japanese Listening Practice | Supermarket and Christmas in Japan
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 phrases
Oyakodon Recipe Japanese Street Food
Daily ConversationWorking Adults
B21
397 phrases
I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : ramen, noodle, soup, shop, Akita. Cette vidéo contient 116 phrases et 1023 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:55. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ramen nom | /ˈɹɑːmən/ | ramen |
| noodle nom | /ˈnu.dəl/ | nouille |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| alkaline adjectif | /ˈæl.kə.laɪn/ | alcalin |
| topping nom | /ˈtɑpɪŋ/ | couverture |
| knead verbe | /niːd/ | pétrir |
| miso nom | /ˈmisoʊ/ | miso |
| thicken verbe | /ˈθɪkən/ | épaissir |
| overlook verbe | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | surplomber |
| seafood nom | /ˈsiːfuːd/ | fruits de mer |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| texture nom | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | texture |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| wheat nom | /ˈwiːt/ | blé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| pile up verbe | amonceler, empiler | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I think I couldn't get into it.
- I've been back with my parents.
- How did you eat?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is covered · be overlooked · are bought |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has become · has been · has made |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, I've, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thicken /ˈθɪkən/, thickness /ˈθɪknəs/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- Les sons « sh » et « zh »: dashi /ˈdæʃi/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, shave /ˈʃeɪ̯v/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/, sponge /spʌnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ramen /ˈɹɑːmən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, surround /səˈɹaʊnd/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, curl /kɜɹl/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: topping /ˈtɑpɪŋ/, filing /ˈfaɪ.lɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ramen, noodle, soup.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.