Pratique du Shadowing: LPTD1 - Unit 3 Growing Roses - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 3.
2
Growing Roses Excuse me, ma 'am.
3
I have a problem with my rosebush.
4
It used to produce a lot of pink roses, but now it doesn't produce any flowers at all.
5
I see.
6
That does seem like a problem.
7
Do the leaves on the plant look healthy?
8
Not really.
9
The leaves used to be very green.
10
Now most of them have turned brown.
11
Well, I think your rose bush needs some fertilizer.
12
Okay.
13
What sort of fertilizer do you think I should use?
14
This liquid fertilizer is very good.
15
It will help make your rose leaves green again.
16
Then the plant should produce roses quite soon.
17
The fertilizer costs about $10.
18
How long will it take for my rosebush to recover?
19
About two weeks, I think.
20
Great!
21
I'll take it.
22
Thank you so much for your help.
23
You're welcome.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « LPTD1 - Unit 3 Growing Roses ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rose, fertilizer, produce, leaves. Cette vidéo contient 23 phrases et 139 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leaf nom/lif/feuille
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
liquid nom/ˈlɪk.wɪd/liquide
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
rosebush nom/ˈɹoʊzˌbʊʃ/rosier
pink nom/ˈpɪŋk/œillet
bush nom/ˈbʊʃ/buisson, arbrisseau
rose nom/ɹoʊz/rosier, rose
produce verbe/pɹəˈd͡ʒuːs/produire
plant nom/plɑːnt/plante, herbacée
rise verbe/ɹaɪz/monter
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
healthy adjectif/ˈhɛl.θi/en bonne santé, sain

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to produce · used to be
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould use · should produce
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill help · will it · I'll take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rosebush /ˈɹoʊzˌbʊʃ/, bush /ˈbʊʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, rosebush /ˈɹoʊzˌbʊʃ/, rose /ɹoʊz/, produce /pɹəˈd͡ʒuːs/, rise /ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leaf, flower, liquid.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →