Pratique du Shadowing: [Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
It's not much, but it's home.
⏸ En pause
73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's not much, but it's home.
2
I think it's brilliant.
3
Where have you been?
4
Harry, how wonderful to see you, dear.
5
Beds empty, no note, car gone.
6
You could have died, you could have been seen.
7
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
8
They were starving him, Mum.
9
There were bars on his window.
10
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
11
Come on, Harry.
12
Time for a spot of breakfast.
13
Here we are, Harry.
14
Now tuck in.
15
Now tuck in.
16
Now tuck in.
17
That's it.
18
There we go.
19
Um, Mummy, have you seen my jumper?
20
Yes, it was on the cat.
21
Hello.
22
What did I do?
23
Ginny, she's been talking about your summer.
24
Bit annoying, really.
25
Morning, Weasleys!
26
Water!
27
What a night.
28
Nine raids.
29
Nine!
30
Raids?
31
Dad works in the Ministry of Magic,
32
in the Misuse of Muggle Artifacts office.
33
Dad loves muggles.
34
Thinks they're fascinating.
35
Well, now!
36
And who are you?
37
Oh, sorry, sir.
38
I'm Harry, sir.
39
Harry Potter.
40
Good Lord.
41
Are you really?
42
Well, Ron's told us all about you, of course.
43
When did he get here?
44
This morning.
45
Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
46
Did you really?
47
How'd it go?
48
I mean, that was very wrong indeed, boys.
49
Very wrong of you.
50
Now, Harry, you must know all about muggles.
51
Tell me, what exactly is the function of a rubber duck?
52
Oh, um...
53
Shhh...
54
Well, that could be Errol with a post.
55
Shhh...
56
Shhh...
57
Shhh...
58
Oh, fetch us, will you, Percy, please?
59
Errol?
60
He's always doing that.
61
Oh, look, it's our Hogwarts letters.
62
Oh!
63
And they sent us Harry's as well.
64
Dumbledore must know you're here, Harry.
65
Doesn't miss a trick, that man.
66
Oh, no. This lot won't come cheap, Mum.
67
This lot won't come cheap, Mum.
68
This lot won't come cheap, Mum.
69
The spell books alone are very expensive.
70
We'll manage.
71
There's only one place we're going to get all of this.
72
Diagon Alley.
73
you

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This segment from "Harry Potter and the Weasley Family" provides a perfect opportunity for English learners to practice speaking through shadow speak. Engaging with dialogues from popular films enhances not only your fluency but also your confidence in using everyday expressions. By mimicking the characters, you immerse yourself in authentic language usage, enabling a deeper understanding of context, emotion, and cultural nuances.

The conversation revolves around familiar themes like family, concern for loved ones, and the excitement of adventure, all of which are relatable and commonly discussed topics. Practicing with the shadowing technique allows you to connect with the characters' feelings, which can significantly improve your speaking skills. Plus, the informal dialogue showcases natural speech patterns, making it an excellent material for learners of all levels.

Grammar & Expressions in Context

Within this video, a few key structures and phrases frequently appear, providing a rich source for learning:

  • It's not much, but it's home. - This phrase emphasizes contentment despite modest circumstances. It's a great example of conversational English that shows a unique way of expressing affection for one's home.
  • You could have died, you could have been seen. - The use of conditionals in this sentence highlights concerns about safety and consequences. Understanding how to use conditionals can help learners articulate potential situations more effectively.
  • Now tuck in. - This colloquial expression means to start eating. Learning such phrases can enhance your conversational skills, making interactions feel more natural.
  • Well, you best hope I don't put bars on your window. - This expression uses a mix of informal and formal speech, showcasing both authority and humor. Mastering such expressions can help you navigate various speaking contexts.

Common Pronunciation Traps

When practicing your pronunciation through this video, pay attention to the following tricky words and accents:

  • Brilliant - Depending on regional accents, this word can sound different. Focus on the clarity of the initial consonant blend and the two syllables.
  • Muggles - The word itself has a quirky pronunciation not commonly found in everyday English. It’s vital to practice the 'g' sound to ensure clarity when communicating.
  • Empty - The blending of the 'm' and 'p' sounds can be challenging. Pay close attention to how these sounds merge in conversational settings.

Utilizing the shadowing site technique, try repeating these segments alongside the video. This practice not only helps improve English pronunciation but also enhances your auditory skills, reinforcing your ability to capture the subtleties of spoken English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café