Prática de Shadowing: [Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
It's not much, but it's home.
⏸ Pausado
73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's not much, but it's home.
2
I think it's brilliant.
3
Where have you been?
4
Harry, how wonderful to see you, dear.
5
Beds empty, no note, car gone.
6
You could have died, you could have been seen.
7
Of course, I don't blame you, Harry, dear.
8
They were starving him, Mum.
9
There were bars on his window.
10
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
11
Come on, Harry.
12
Time for a spot of breakfast.
13
Here we are, Harry.
14
Now tuck in.
15
Now tuck in.
16
Now tuck in.
17
That's it.
18
There we go.
19
Um, Mummy, have you seen my jumper?
20
Yes, it was on the cat.
21
Hello.
22
What did I do?
23
Ginny, she's been talking about your summer.
24
Bit annoying, really.
25
Morning, Weasleys!
26
Water!
27
What a night.
28
Nine raids.
29
Nine!
30
Raids?
31
Dad works in the Ministry of Magic,
32
in the Misuse of Muggle Artifacts office.
33
Dad loves muggles.
34
Thinks they're fascinating.
35
Well, now!
36
And who are you?
37
Oh, sorry, sir.
38
I'm Harry, sir.
39
Harry Potter.
40
Good Lord.
41
Are you really?
42
Well, Ron's told us all about you, of course.
43
When did he get here?
44
This morning.
45
Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
46
Did you really?
47
How'd it go?
48
I mean, that was very wrong indeed, boys.
49
Very wrong of you.
50
Now, Harry, you must know all about muggles.
51
Tell me, what exactly is the function of a rubber duck?
52
Oh, um...
53
Shhh...
54
Well, that could be Errol with a post.
55
Shhh...
56
Shhh...
57
Shhh...
58
Oh, fetch us, will you, Percy, please?
59
Errol?
60
He's always doing that.
61
Oh, look, it's our Hogwarts letters.
62
Oh!
63
And they sent us Harry's as well.
64
Dumbledore must know you're here, Harry.
65
Doesn't miss a trick, that man.
66
Oh, no. This lot won't come cheap, Mum.
67
This lot won't come cheap, Mum.
68
This lot won't come cheap, Mum.
69
The spell books alone are very expensive.
70
We'll manage.
71
There's only one place we're going to get all of this.
72
Diagon Alley.
73
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês através de vídeos é uma das melhores maneiras de melhorar sua fluência e compreensão. Neste vídeo específico de Harry Potter, você terá a oportunidade de ouvir diálogos naturais e autênticos que ocorrem em um ambiente familiar. A interação entre os personagens da família Weasley ilustra como usar expressões cotidianas em situações informais. Ao repetir essas falas, você ganhará confiança em sua capacidade de conversação. Além disso, a prática de conversação em inglês através deste tipo de material proporciona uma experiência de aprendizado mais envolvente e divertida. Você não apenas aprende novas palavras e frases, mas também enriquece sua capacidade de entender diferentes sotaques e ritmos de fala.

Gramática & Expressões em Contexto

O vídeo apresenta várias estruturas gramaticais que são essenciais para aprimorar seu inglês. Vamos analisar algumas delas:

  • “You could have died, you could have been seen.” - Aqui, o uso do condicional em inglês (“could have”) mostra como expressar possibilidades passadas. É importante dominar esse tipo de estrutura para discussões sobre ações hipotéticas.
  • “Did you really?” - Essa pergunta reforça a importância da entonação em inglês. As perguntas formadas com o auxiliar “did” são frequentemente usadas para enfatizar a incredulidade ou surpresa.
  • “It’s not much, but it’s home.” - A simplicidade dessa frase ilustra como expressões de sentimento podem ser eficazes na comunicação. Isso ajuda a adicionar profundidade às suas conversações.

Essas expressões não apenas melhoram seu vocabulário, mas também são essenciais para conversas informais. Incorporá-las ao seu repertório fará com que você sofra menos com a insegurança na hora de falar.

Traps Comuns de Pronúncia

Ao ouvir os personagens, você pode encontrar algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para pronunciar corretamente. Aqui estão alguns exemplos:

  • “Muggle” - Essa palavra é pronunciada com um som forte e pode ser difícil para falantes de outras línguas. Praticar a pronúncia de “muggle” pode ajudá-lo a melhorar a pronúncia em inglês em geral.
  • “Wizard” - O som do “w” no início pode ser complicado. Dedicando tempo para praticar a distinção entre “w” e “v”, você poderá se sair melhor em outras palavras semelhantes.
  • “Breakfast” - Essa palavra é comumente pronunciada de maneira incorreta pelos aprendizes. Prestar atenção no som curto do “e” pode ser útil.

Utilizar vídeos como este em sua prática de conversação em inglês não apenas ajuda na construção do vocabulário, mas também na identificação de armadilhas comuns de pronúncia. Combine isso com exercícios de melhorar a pronúncia em inglês, e você verá um progresso notável em seu domínio do idioma.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café