Pratique du Shadowing: Marlon Goes On Omegle Pt. 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Marlon Goes On Omegle Pt. 2 ». Cette vidéo contient 821 phrases et 7018 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 45:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| racist nom | /ˈɹeɪ.sɪst/ | raciste |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| superior adjectif | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | supérieur |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
| unacceptable adjectif | /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/ | inacceptable, inadmissible |
| mummy nom | /ˈmʌm.i/ | momie |
| bug nom | /bʌɡ/ | punaise |
| mechanic nom | /mɪˈkænɪk/ | mécanicien, mécanicienne |
| twitch nom | /twɪt͡ʃ/ | tic |
| screenshot nom | /ˈskriːn.ʃɑt/ | capture d'écran |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| bone nom | /boʊn/ | os |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| grow up verbe | grandir | |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do I got to do something on there?
- No, because where's my iPod?
- Wait, why don't y 'all think it's me?
- We're here drinking, can't it?
- That's where it broke, you know what I mean?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been looking · you've been going |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have Let · i've seen · i've heard |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are welcomed · is closed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the worst · our best · the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 295 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, shout /ʃaʊt/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, shake /ˈʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hut /hʌt/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, chokehold /ˈt͡ʃoʊkˌ(h)oʊld/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, twitch /twɪt͡ʃ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: racist /ˈɹeɪ.sɪst/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, morgan /ˈmɔɹɡən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme insane, racist, edit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












