Pratique du Shadowing: Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

117 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is the story of a moon bee.
2
I was born!
3
Who fell down to earth.
4
Let's watch as he makes great friends, finds a family, Hello! and goes on many adventures.
5
Let's see what he's up to today.
6
Dream.
7
Oh, my
8
God.
9
Huh?
10
Uh!
11
Uh!
12
Hey! Who are you?
13
Huh?
14
I'm not certain.
15
Oh.
16
Did you fall down from the moon?
17
Yes.
18
And who are you?
19
Me?
20
I'm Skip.
21
I'm a grasshopper.
22
Hi.
23
Well?
24
What?
25
Shake my hand and say hello.
26
Hello?
27
Can we do that again?
28
Hello.
29
Hello!
30
That's enough.
31
On to business.
32
Do you know what I'm doing here?
33
No. What?
34
Dream hunting.
35
My mom says dreams come from the moon, so I'm looking for them.
36
I came from the moon too.
37
Oh, wait.
38
What if you're a dream?
39
A dream?
40
Why not?
41
You're fluffy.
42
Tickles?
43
So what is a dream?
44
A dream?
45
A dream?
46
Well, it's...
47
What?
48
A dream is...
49
Quiet!
50
Just stand still!
51
There's a frog there!
52
What? Where?
53
Skip, hi!
54
Can you get me out of this mouth, please?
55
Yeah, okay.
56
Sorry, my bad.
57
Wait, I know!
58
Grab on!
59
Whoa!
60
Huh?
61
Huh?
62
Huh?
63
Did you see how she looked at me?
64
She wanted to eat me.
65
It was awful.
66
Sorry.
67
Move it, Poopsie.
68
All this grass won't eat itself.
69
I bet I'll eat twice as much as you do.
70
Huh?
71
Did you fall asleep again?
72
Whoa!
73
Whoa!
74
Whoa!
75
Whoa!
76
Oh!
77
What was that?
78
It's a dream.
79
A dream?
80
A nightmare is more like it.
81
You got that right.
82
Look, everything turned out okay.
83
Hello!
84
The nightmare!
85
What was that?
86
Caterpillars.
87
Whoopsie and poopsie.
88
They think you're a nightmare!
89
But what's that?
90
Nightmares are bad dreams!
91
Am I really so bad?
92
No, you aren't bad at all!
93
Really?
94
Uh-huh!
95
Skip?
96
Mm-hmm.
97
What is a dream, anyway?
98
Well...
99
A dream is something that you love, but it just isn't real!
100
I see.
101
Does that mean that I'm not real?
102
No way.
103
You're the best kind of dream.
104
You're a dream come true.
105
Ouch!
106
Oh, the bees are up.
107
I have to go home.
108
Hello.
109
No, when you part you say goodbye.
110
But I'll see you soon.
111
Don't go away!
112
Goodbye!
113
Hello!
114
Bees!
115
The bees were busily buzzing about him, and Moonzy was amazed.
116
He'd never even heard of a bee before.
117
He couldn't wait to learn all about the new and interesting things around him.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 117 phrases et 401 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:40. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
nightmare nom/ˈnaɪt.mɛɚ/cauchemar, mauvais rêve
bee nom/ˈbiː/abeille, mouche à miel
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
amaze verbe/əˈmeɪz/stupéfier
caterpillar nom/ˈkætɚˌpɪlɚ/chenille
grasshopper nom/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/criquet
tickle verbe/ˈtɪkl̩/chatouiller, faire guili-guili

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller
turn out verbese finir, se terminer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't eat · I'll eat · I'll see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm doing · I'm looking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, nightmare, bee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →