Prática de Shadowing: Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

117 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is the story of a moon bee.
2
I was born!
3
Who fell down to earth.
4
Let's watch as he makes great friends, finds a family, Hello! and goes on many adventures.
5
Let's see what he's up to today.
6
Dream.
7
Oh, my
8
God.
9
Huh?
10
Uh!
11
Uh!
12
Hey! Who are you?
13
Huh?
14
I'm not certain.
15
Oh.
16
Did you fall down from the moon?
17
Yes.
18
And who are you?
19
Me?
20
I'm Skip.
21
I'm a grasshopper.
22
Hi.
23
Well?
24
What?
25
Shake my hand and say hello.
26
Hello?
27
Can we do that again?
28
Hello.
29
Hello!
30
That's enough.
31
On to business.
32
Do you know what I'm doing here?
33
No. What?
34
Dream hunting.
35
My mom says dreams come from the moon, so I'm looking for them.
36
I came from the moon too.
37
Oh, wait.
38
What if you're a dream?
39
A dream?
40
Why not?
41
You're fluffy.
42
Tickles?
43
So what is a dream?
44
A dream?
45
A dream?
46
Well, it's...
47
What?
48
A dream is...
49
Quiet!
50
Just stand still!
51
There's a frog there!
52
What? Where?
53
Skip, hi!
54
Can you get me out of this mouth, please?
55
Yeah, okay.
56
Sorry, my bad.
57
Wait, I know!
58
Grab on!
59
Whoa!
60
Huh?
61
Huh?
62
Huh?
63
Did you see how she looked at me?
64
She wanted to eat me.
65
It was awful.
66
Sorry.
67
Move it, Poopsie.
68
All this grass won't eat itself.
69
I bet I'll eat twice as much as you do.
70
Huh?
71
Did you fall asleep again?
72
Whoa!
73
Whoa!
74
Whoa!
75
Whoa!
76
Oh!
77
What was that?
78
It's a dream.
79
A dream?
80
A nightmare is more like it.
81
You got that right.
82
Look, everything turned out okay.
83
Hello!
84
The nightmare!
85
What was that?
86
Caterpillars.
87
Whoopsie and poopsie.
88
They think you're a nightmare!
89
But what's that?
90
Nightmares are bad dreams!
91
Am I really so bad?
92
No, you aren't bad at all!
93
Really?
94
Uh-huh!
95
Skip?
96
Mm-hmm.
97
What is a dream, anyway?
98
Well...
99
A dream is something that you love, but it just isn't real!
100
I see.
101
Does that mean that I'm not real?
102
No way.
103
You're the best kind of dream.
104
You're a dream come true.
105
Ouch!
106
Oh, the bees are up.
107
I have to go home.
108
Hello.
109
No, when you part you say goodbye.
110
But I'll see you soon.
111
Don't go away!
112
Goodbye!
113
Hello!
114
Bees!
115
The bees were busily buzzing about him, and Moonzy was amazed.
116
He'd never even heard of a bee before.
117
He couldn't wait to learn all about the new and interesting things around him.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 117 frases e 401 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:40. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
whoa/woʊ/alto!, ou!
nightmare substantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadelo
bee substantivo/ˈbiː/abelha
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
grass substantivo/ɡɹɑːs/grama, relva
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
buzz substantivo/bʌz/zumbido
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ai, au
amaze verbo/əˈmeɪz/espantar, surpreender
caterpillar substantivo/ˈkætɚˌpɪlɚ/lagarta
grasshopper substantivo/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/gafanhoto
tickle verbo/ˈtɪkl̩/fazer cócegas, titilar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir
turn out verboterminar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't eat · I'll eat · I'll see
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm doing · I'm looking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, nightmare, bee.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →